lunes, 30 de septiembre de 2013

El documental “Separated” narra historias de tres muros,

El FiSahara tiene lista de  la programación, en esta ocasión le hablaremos de algunas de las películas que se exhibirán, películas que además de hablar de mujeres o tener como protagonistas a mujeres, nos aproximan a la situación de los derechos humanos en el Sáhara.
Algunas de las películas, no habían sido mencionadas con anterioridad pero que son igualmente propuestas muy recomendables:

El documental “Separated” narra historias de tres muros, el eslovaco, que  han construido para separar la etnia romaní de la población “blanca”. El palestino,  ahí donde la vida transcurre a la sombra de un muro de hormigón de 11 metros de altura. Y el Saharaui, ahí en un intento por crear una zona segura, unas chicas arriesgan su vida desminando la franja a lo largo del muro de arena de 3.000 km, que separa a la población de su tierra y sus familiares. El documental,  narra a través de sus protagonistas, la lucha por la supervivencia de tres pueblos unidos por un mismo destino: la marginación y el olvido. Su directora Natalie Halla presentará su trabajo.
“La semilla de la verdad”de Eztizen Miranda,es otro documental que nace como resultado de una amplia investigación que comenzó con la realización de un estudio sobre la problemática general de las violaciones de derechos humanos en el Sáhara Occidental, publicado en 2012 por el instituto Hegoa de la Universidad del País Vasco, bajo el título “El Oasis de la Memoria: Memoria histórica y violaciones de Derechos Humanos en el Sáhara Occidental”, y que ha tenido su continuidad en la investigación de algunos casos de personas detenidas y desaparecidas en esa época.
<object id='flowplayer' width="640" height="360" data="http://multimedia.hegoa.ehu.es/flowplayer/flowplayer-3.2.7.swf" type="application/x-shockwave-flash"><paramname="movie" value="http://multimedia.hegoa.ehu.es/flowplayer/flowplayer-3.2.7.swf" /><paramname="allowfullscreen" value="true" /><paramname="allowscriptaccess" value="always" /><paramname="flashvars" value='config={"playlist":["http://multimedia.hegoa.ehu.es/videos/29/large_Meheris_imagen.png", {"url":"http://multimedia.hegoa.ehu.es/videos/29/La_Semilla_de_la_Verdad__castellano_.FLV","autoPlay":false}], "canvas":{"backgroundColor":"#1180B8"}}' /></object><p style="color:#BBB">Fuente: Hegoa: Videos</p>

En la sección de cortos de realizadores saharauis, se proyectarán;  “Mujeres saharauis bajo la represión marroquí” un cortometraje de  AFAPREDESA y “La experiencia política de la mujer saharaui” de Hamada Eiwpa.

Y esta edición cuenta con una novedad “el cine de Jaima” que es la realización de proyecciones itinerantes en algunas dairas para la población que no puedan asistir a la pantalla del desierto y tenga ganas de ver películas cerca de casa, las vean sin problemas; las películas que se exhibirán abordan la vida de las y los saharauis,éstas son:

“Western Sáhara” del colectivo Lefthandrotationhttp://vimeo.com/64131222
“El espectáculo” de Erika Sànchez y Xavi Esteban<iframesrc="//player.vimeo.com/video/55318249" width="500" height="281" webkitallowfullscreenmozallowfullscreenallowfullscreen></iframe>
“Imagina dormir en casa”  de Josep Sanmartínhttp://www.youtube.com/watch?v=7MT5DZli7eU&list=PLhkJjKYaIM3Omp1Xj6d3Yz2EnFpwIyRUd&index=1

El documental “Separated” narra historias de tres muros,

El FiSahara tiene lista de  la programación, en esta ocasión le hablaremos de algunas de las películas que se exhibirán, películas que además de hablar de mujeres o tener como protagonistas a mujeres, nos aproximan a la situación de los derechos humanos en el Sáhara.
Algunas de las películas, no habían sido mencionadas con anterioridad pero que son igualmente propuestas muy recomendables:

El documental “Separated” narra historias de tres muros, el eslovaco, que  han construido para separar la etnia romaní de la población “blanca”. El palestino,  ahí donde la vida transcurre a la sombra de un muro de hormigón de 11 metros de altura. Y el Saharaui, ahí en un intento por crear una zona segura, unas chicas arriesgan su vida desminando la franja a lo largo del muro de arena de 3.000 km, que separa a la población de su tierra y sus familiares. El documental,  narra a través de sus protagonistas, la lucha por la supervivencia de tres pueblos unidos por un mismo destino: la marginación y el olvido. Su directora Natalie Halla presentará su trabajo.
“La semilla de la verdad”de Eztizen Miranda,es otro documental que nace como resultado de una amplia investigación que comenzó con la realización de un estudio sobre la problemática general de las violaciones de derechos humanos en el Sáhara Occidental, publicado en 2012 por el instituto Hegoa de la Universidad del País Vasco, bajo el título “El Oasis de la Memoria: Memoria histórica y violaciones de Derechos Humanos en el Sáhara Occidental”, y que ha tenido su continuidad en la investigación de algunos casos de personas detenidas y desaparecidas en esa época.
<object id='flowplayer' width="640" height="360" data="http://multimedia.hegoa.ehu.es/flowplayer/flowplayer-3.2.7.swf" type="application/x-shockwave-flash"><paramname="movie" value="http://multimedia.hegoa.ehu.es/flowplayer/flowplayer-3.2.7.swf" /><paramname="allowfullscreen" value="true" /><paramname="allowscriptaccess" value="always" /><paramname="flashvars" value='config={"playlist":["http://multimedia.hegoa.ehu.es/videos/29/large_Meheris_imagen.png", {"url":"http://multimedia.hegoa.ehu.es/videos/29/La_Semilla_de_la_Verdad__castellano_.FLV","autoPlay":false}], "canvas":{"backgroundColor":"#1180B8"}}' /></object><p style="color:#BBB">Fuente: Hegoa: Videos</p>

En la sección de cortos de realizadores saharauis, se proyectarán;  “Mujeres saharauis bajo la represión marroquí” un cortometraje de  AFAPREDESA y “La experiencia política de la mujer saharaui” de Hamada Eiwpa.

Y esta edición cuenta con una novedad “el cine de Jaima” que es la realización de proyecciones itinerantes en algunas dairas para la población que no puedan asistir a la pantalla del desierto y tenga ganas de ver películas cerca de casa, las vean sin problemas; las películas que se exhibirán abordan la vida de las y los saharauis,éstas son:

“Western Sáhara” del colectivo Lefthandrotationhttp://vimeo.com/64131222
“El espectáculo” de Erika Sànchez y Xavi Esteban<iframesrc="//player.vimeo.com/video/55318249" width="500" height="281" webkitallowfullscreenmozallowfullscreenallowfullscreen></iframe>
“Imagina dormir en casa”  de Josep Sanmartínhttp://www.youtube.com/watch?v=7MT5DZli7eU&list=PLhkJjKYaIM3Omp1Xj6d3Yz2EnFpwIyRUd&index=1

jueves, 26 de septiembre de 2013

Duelo en los campamentos y en la diáspora por el asesinato del joven saharaui en Assa

La UNMS se suma a la condena del asesinato del joven saharaui de 20 años, y expresa  su más enérgica condena por el asesinato del joven saharaui, Adaich Rachid Uld El Mamun, por disparos de las fuerzas marroquíes en una manifestación en la ciudad de Assa, Sur de Marruecos.
 La Unión Nacional de Mujeres saharauis condena la violencia y los métodos  brutales utilizados como gases lacrimógenos, balas de goma y allanamientos de casas y barrios por parte de las fuerzas marroquíes contra los manifestantes y especialmente contra las mujeres.

Durante los enfrentamientos acaecidos el lunes entre la población saharaui de la ciudad de Assa y los militares que querían impedir el sentamiento de un campamento de protesta a las afueras de la ciudad, según activistas saharauis, han sitiado la localidad y se causado treinta heridos y el  fallecimiento del joven Adaich Rachid Uld El Mamun por disparos de las fuerzas marroquíes.
La UNMS se suma al día de hoy como, Día de Duelo Nacional en la RASD  por la nueva víctima saharaui de la represión marroquí y exige a la Comunidad Internacional la creación de un mecanismo de protección de la población saharaui ante la brutal represión que ejercen las fuerzas marroquíes para acallar la voz de los saharauis que se manifiesta por la autodeterminación y la libertad.

Duelo en los campamentos y en la diáspora por el asesinato del joven saharaui en Assa

La UNMS se suma a la condena del asesinato del joven saharaui de 20 años, y expresa  su más enérgica condena por el asesinato del joven saharaui, Adaich Rachid Uld El Mamun, por disparos de las fuerzas marroquíes en una manifestación en la ciudad de Assa, Sur de Marruecos.
 La Unión Nacional de Mujeres saharauis condena la violencia y los métodos  brutales utilizados como gases lacrimógenos, balas de goma y allanamientos de casas y barrios por parte de las fuerzas marroquíes contra los manifestantes y especialmente contra las mujeres.

Durante los enfrentamientos acaecidos el lunes entre la población saharaui de la ciudad de Assa y los militares que querían impedir el sentamiento de un campamento de protesta a las afueras de la ciudad, según activistas saharauis, han sitiado la localidad y se causado treinta heridos y el  fallecimiento del joven Adaich Rachid Uld El Mamun por disparos de las fuerzas marroquíes.
La UNMS se suma al día de hoy como, Día de Duelo Nacional en la RASD  por la nueva víctima saharaui de la represión marroquí y exige a la Comunidad Internacional la creación de un mecanismo de protección de la población saharaui ante la brutal represión que ejercen las fuerzas marroquíes para acallar la voz de los saharauis que se manifiesta por la autodeterminación y la libertad.

miércoles, 25 de septiembre de 2013

Festival de Cine más remoto del mundo: Programa de la X Edición FiSahara

El actor ganador del Oscar Javier Bardem describió el Festival Internacional de Cine del Sahara, que se llevará a cabo en los campamentos de refugiados saharauis el próximo mes, como "nada menos que un milagro." Declaraba  en Madrid  sobre la proyección de más de 30 películas de todo el mundo, así como talleres, conciertos y carreras de camellos que  se darán a conocer en la presentación en Londres. El festival, conocido como FiSahara, tendrá lugar del 8 al 13 de octubre en un campo de refugiados saharauis al que asistirán más de 200 actores internacionales, los directores, los derechos humanos y activistas de video y cinéfilos, junto a miles de refugiados saharauis.
El programa de este año - diseñado para inspirar e informar - incluye una amplia gama de películas de documental a la animación, cortometrajes en éxitos de taquilla. La ganadora del Oscar La vida de Pi y The Impossible se proyectarán entre otras  películas ,obras de temática saharaui, incluyendo 18 cortometrajes realizados por  refugiados saharauis, los estudiantes de la escuela de cine creada en los campamentos en 2011 como parte del Cine para el proyecto Pueblo Saharaui. El programa homenajea a las mujeres saharauis, que construyeron los campamentos de refugiados y están a la vanguardia de la lucha por los derechos humanos en el Sáhara Occidental.

También asisten junto a  los actores, activistas por los derechos humanos  de todo el mundo .
"Para organizar un festival de cine Internacional en un campamento de refugiados en el desierto del Sahara es poco menos que un milagro", dijo Javier Bardem, quien asistió a FiSahara en 2008. "La 10 ª edición de FiSahara promete ser una de las mejores, no sólo  para entretener y educar a todos los que participan, sino que también ayuda a aumentar la conciencia sobre la difícil situación de los refugiados saharauis que han sido exiliados de su tierra  natal ,Sahara Occidental, durante casi cuatro décadas."
En el fondo, FiSahara es un festival de cine sobre derechos humanos. Fortalecido por su asociación con las películas de Amnistía Internacional , festival de cine Matter, el programa de este año incluye una serie de películas sobre la justicia social y la primavera árabe. El programa abarca  diversos talleres y estudiará la forma en que el cine de decisiones puede ayudar a transformar las sociedades porque actúa como una herramienta para la defensa, la protesta y la reconciliación. Se  destacan cinco  películas: Broken Cameras (Palestina / Israel), Wadjda(Arabia Saudita), Mi Makzhen & Me (Marruecos), The Runner (Sáhara Occidental) y los pastos Sufrimiento (Estados Unidos y Siria). Organizaciones saharauis de derechos humanos con sede en los campos, incluidas las que representan a los familiares de los desaparecidos y presos y víctimas  en el conflicto, estará presente.

Los invitados al Festival vuelan a Tinduf, Argelia, y viajar más de 100 millas en convoy  a través del  desierto al campamento de refugiados de Dajla, donde viven alrededor de 30.000 refugiados. Se quedan con familias de refugiados, que viven en tiendas de campaña y disfrutar de la singular hospitalidad saharaui.Las  proyecciones de películas tendrán lugar después de la puesta del sol, que se proyecta en pantallas de tamaño multiplex.
"El festival de cine FiSahara está ganando renombre, ayudado por el apoyo de la gente de cine como Pedro Almodóvar y Penélope Cruz", dijo Ken Loach, quien ha tenido tres de sus películas proyectadas en el FiSahara. "Me gustaría animar a todos a asistir a este festival de cine al menos una vez en sus vidas."
Sahara Occidental ", la última colonia de África", fue dividido entre Marruecos y Mauritania por España  cuando se retiró en 1976 a raíz de la invasión marroquíes conocida como la "Marcha Verde". Decenas de miles de saharauis huyeron de la invasión y la represión que siguió y construyeron campos de refugiados en el desierto  argelino.El año anterior, la Corte Internacional de Justicia había rechazado  las pretensiones marroquíes  y mauritanas que  reclamaban la soberanía sobre el territorio, reconociendo efectivamente el derecho de los saharauis a la autodeterminación. En febrero de 1976, el movimiento independentista saharaui, el Frente Polisario, declaró la creación de la República Árabe Saharaui Democrática. Una guerra de 16 años se produjo entre los marroquíes y el Frente Polisario, los mauritanos se habían retirado en 1979. En 1991, la lucha terminó y bajo los términos de un acuerdo de alto el fuego de la ONU, un referéndum de autodeterminación se les prometió. Sin embargo, esto ha sido continuamente bloqueado por Marruecos, dejando a los saharauis en la espera,  tanto los que viven bajo la ocupación en el Sáhara Occidental o en los cuatro grandes campos de refugiados en el desierto argelino inhóspito. El hogar de cerca de 30.000 refugiados, Dakhla, es el más remoto de los campamentos y acoge el festival de cine FiSahara.
"Estamos encantados de estar involucrados en FiSahara y ayudar a arrojar luz sobre los derechos humanos y la crisis humanitaria invisibles en el Sáhara Occidental", dijo Wim Brouwer, Coordinadora de películas del programa de ACT.
Para obtener más información acerca de FiSahara o para reservar tu lugar http://www.festivalsahara.com/index.php/en visita o contacto vuelos@festivalsahara.com
Stefan Simanowitz
Periodista, Escritor, Artista y activista de derechos humanos

Festival de Cine más remoto del mundo: Programa de la X Edición FiSahara

El actor ganador del Oscar Javier Bardem describió el Festival Internacional de Cine del Sahara, que se llevará a cabo en los campamentos de refugiados saharauis el próximo mes, como "nada menos que un milagro." Declaraba  en Madrid  sobre la proyección de más de 30 películas de todo el mundo, así como talleres, conciertos y carreras de camellos que  se darán a conocer en la presentación en Londres. El festival, conocido como FiSahara, tendrá lugar del 8 al 13 de octubre en un campo de refugiados saharauis al que asistirán más de 200 actores internacionales, los directores, los derechos humanos y activistas de video y cinéfilos, junto a miles de refugiados saharauis.
El programa de este año - diseñado para inspirar e informar - incluye una amplia gama de películas de documental a la animación, cortometrajes en éxitos de taquilla. La ganadora del Oscar La vida de Pi y The Impossible se proyectarán entre otras  películas ,obras de temática saharaui, incluyendo 18 cortometrajes realizados por  refugiados saharauis, los estudiantes de la escuela de cine creada en los campamentos en 2011 como parte del Cine para el proyecto Pueblo Saharaui. El programa homenajea a las mujeres saharauis, que construyeron los campamentos de refugiados y están a la vanguardia de la lucha por los derechos humanos en el Sáhara Occidental.

También asisten junto a  los actores, activistas por los derechos humanos  de todo el mundo .
"Para organizar un festival de cine Internacional en un campamento de refugiados en el desierto del Sahara es poco menos que un milagro", dijo Javier Bardem, quien asistió a FiSahara en 2008. "La 10 ª edición de FiSahara promete ser una de las mejores, no sólo  para entretener y educar a todos los que participan, sino que también ayuda a aumentar la conciencia sobre la difícil situación de los refugiados saharauis que han sido exiliados de su tierra  natal ,Sahara Occidental, durante casi cuatro décadas."
En el fondo, FiSahara es un festival de cine sobre derechos humanos. Fortalecido por su asociación con las películas de Amnistía Internacional , festival de cine Matter, el programa de este año incluye una serie de películas sobre la justicia social y la primavera árabe. El programa abarca  diversos talleres y estudiará la forma en que el cine de decisiones puede ayudar a transformar las sociedades porque actúa como una herramienta para la defensa, la protesta y la reconciliación. Se  destacan cinco  películas: Broken Cameras (Palestina / Israel), Wadjda(Arabia Saudita), Mi Makzhen & Me (Marruecos), The Runner (Sáhara Occidental) y los pastos Sufrimiento (Estados Unidos y Siria). Organizaciones saharauis de derechos humanos con sede en los campos, incluidas las que representan a los familiares de los desaparecidos y presos y víctimas  en el conflicto, estará presente.

Los invitados al Festival vuelan a Tinduf, Argelia, y viajar más de 100 millas en convoy  a través del  desierto al campamento de refugiados de Dajla, donde viven alrededor de 30.000 refugiados. Se quedan con familias de refugiados, que viven en tiendas de campaña y disfrutar de la singular hospitalidad saharaui.Las  proyecciones de películas tendrán lugar después de la puesta del sol, que se proyecta en pantallas de tamaño multiplex.
"El festival de cine FiSahara está ganando renombre, ayudado por el apoyo de la gente de cine como Pedro Almodóvar y Penélope Cruz", dijo Ken Loach, quien ha tenido tres de sus películas proyectadas en el FiSahara. "Me gustaría animar a todos a asistir a este festival de cine al menos una vez en sus vidas."
Sahara Occidental ", la última colonia de África", fue dividido entre Marruecos y Mauritania por España  cuando se retiró en 1976 a raíz de la invasión marroquíes conocida como la "Marcha Verde". Decenas de miles de saharauis huyeron de la invasión y la represión que siguió y construyeron campos de refugiados en el desierto  argelino.El año anterior, la Corte Internacional de Justicia había rechazado  las pretensiones marroquíes  y mauritanas que  reclamaban la soberanía sobre el territorio, reconociendo efectivamente el derecho de los saharauis a la autodeterminación. En febrero de 1976, el movimiento independentista saharaui, el Frente Polisario, declaró la creación de la República Árabe Saharaui Democrática. Una guerra de 16 años se produjo entre los marroquíes y el Frente Polisario, los mauritanos se habían retirado en 1979. En 1991, la lucha terminó y bajo los términos de un acuerdo de alto el fuego de la ONU, un referéndum de autodeterminación se les prometió. Sin embargo, esto ha sido continuamente bloqueado por Marruecos, dejando a los saharauis en la espera,  tanto los que viven bajo la ocupación en el Sáhara Occidental o en los cuatro grandes campos de refugiados en el desierto argelino inhóspito. El hogar de cerca de 30.000 refugiados, Dakhla, es el más remoto de los campamentos y acoge el festival de cine FiSahara.
"Estamos encantados de estar involucrados en FiSahara y ayudar a arrojar luz sobre los derechos humanos y la crisis humanitaria invisibles en el Sáhara Occidental", dijo Wim Brouwer, Coordinadora de películas del programa de ACT.
Para obtener más información acerca de FiSahara o para reservar tu lugar http://www.festivalsahara.com/index.php/en visita o contacto vuelos@festivalsahara.com
Stefan Simanowitz
Periodista, Escritor, Artista y activista de derechos humanos

Panel sobre los Derechos Humanos en el Sahara Occidental en el Palacio de las Naciones en Ginebra

Hoy  25, se ha organizado en Ginebra en el Palacio de las Naciones, un panel sobre los Derechos Humanos en el Sahara Occidental,  el panel que fue auspiciado por varias organizaciones internacionales, fue moderado por, Jan lönn ,presidente de ISMUN.
El panel contó con las brillantes exposiciones de Joseph Schechla ,coordinador de la coalición de Habitat Internacional, y de Mohamed Bennu ,defensor  saharaui de los derechos humanos .En su ponencia, Joseph Schechla hizo una extensa exposició sobre el impacto negativo de las violaciones de derechos humanos en la población saharaui.
También se habló en cifras de los beneficios que el gobierno marroquí obtienen ilegalmente con el expolio de los recursos naturales del Sahara Occidental, entre otras violaciones flagrantes del Derecho Internacional.
Mientras que Mohamed Bennu, centró su exposición sobre el descubrimiento de las fosas comunes, descubiertas recientemente en el Sahara Occidental.
Su ponencia versaba sobre los detalles del descubrimiento de los 8 cuerpos y las circunstancias de su muerte, asi como las contradicciones destacadas en la  versión marroquí sobre 4  de los cuerpos encontrados y de como esa versión esta muy lejos del lugar y circunstancias de su muerte, según un estudio presentado por Carlos Martín Beristain y Francisco Etxeberría Gabilondo, MEHERIS LA ESPERANZA POSIBLE.
Los panelistas pudieron responder al final de sus intervenciones a las preguntas de los presentes en la sala.
 Fuente:Delegación Saharaui para Suiza

Panel sobre los Derechos Humanos en el Sahara Occidental en el Palacio de las Naciones en Ginebra

Hoy  25, se ha organizado en Ginebra en el Palacio de las Naciones, un panel sobre los Derechos Humanos en el Sahara Occidental,  el panel que fue auspiciado por varias organizaciones internacionales, fue moderado por, Jan lönn ,presidente de ISMUN.
El panel contó con las brillantes exposiciones de Joseph Schechla ,coordinador de la coalición de Habitat Internacional, y de Mohamed Bennu ,defensor  saharaui de los derechos humanos .En su ponencia, Joseph Schechla hizo una extensa exposició sobre el impacto negativo de las violaciones de derechos humanos en la población saharaui.
También se habló en cifras de los beneficios que el gobierno marroquí obtienen ilegalmente con el expolio de los recursos naturales del Sahara Occidental, entre otras violaciones flagrantes del Derecho Internacional.
Mientras que Mohamed Bennu, centró su exposición sobre el descubrimiento de las fosas comunes, descubiertas recientemente en el Sahara Occidental.
Su ponencia versaba sobre los detalles del descubrimiento de los 8 cuerpos y las circunstancias de su muerte, asi como las contradicciones destacadas en la  versión marroquí sobre 4  de los cuerpos encontrados y de como esa versión esta muy lejos del lugar y circunstancias de su muerte, según un estudio presentado por Carlos Martín Beristain y Francisco Etxeberría Gabilondo, MEHERIS LA ESPERANZA POSIBLE.
Los panelistas pudieron responder al final de sus intervenciones a las preguntas de los presentes en la sala.
 Fuente:Delegación Saharaui para Suiza

domingo, 22 de septiembre de 2013

Mujeres Saharauis y la X Edición del Festival de Cine del Sáhara

Tan importante me parece que se dedique a las mujeres saharauis la X Edición del Festival de Cine del Sáhara - Fisáhara 2013, que se celebra del 8 al 13 de octubre en el campamento de refugiados saharauis de Dajla, en Tindouf (Argelia), que he decidido pedir a la Unión Nacional de Mujeres Saharauis - UNMS  que me permita escribir un artículo sobre ellas. Desde fuera, siendo española, se dimensionan de manera diferente las circunstancias que rodean todos los argumentos sobre los que se apoya la afirmación de que “las mujeres saharauis han sido el bastión más importante de la lucha del pueblo saharaui”. No puedo deciros que lleve demasiado tiempo implicada en esta Causa, ni que la conozca en todos sus extremos, vértices, pliegues y puntas, porque sería poco honesto por mi parte, pero sí que puedo aseguraros que, desde que decidí conocer en profundidad qué es eso del Conflicto del Sáhara, he ido encontrando un denominador común en todos y cada uno de los aspectos en los que he profundizado: Una mujer saharaui.
La primera referencia que me viene a la cabeza de ellas es una conversación con SuelmaBeiruk, Vicepresidenta del Parlamento Africano, en su casa de Boujdour, en los campamentos de refugiados saharauis cerca de la ciudad argelina de Tindouf. Las dos solas frente a mis dudas existenciales sin resolver. Ella me contaba sus diecisiete años y yo, sorprendida y aterrada, revisaba en la memoria los míos, tan simples... Norte y Sur. Cielo e infierno. Crecer en segundos, madurar en horas, convertirse en mujer de carrera en cuestión de una noche, entre llantos, gritos, miedo, desgarro y desesperanza… Vaya para todas ellas mi más profunda admiración.Y es que hay que ponerse en situación. Año 1975. España acababa de abandonar el Sáhara Occidental, colonia de la que hasta entonces era potencia administradora. Quedaba en ese momento todo el territorio en manos de Marruecos y Mauritania, a través de los Acuerdos Tripartitos de Madrid, en los que no se tuvo en cuenta la voluntad del pueblo saharaui con respecto a su Derecho de Autodeterminación, una vez descolonizado el Sáhara español. Cierto es que ya un par de años atrás, el Frente Popular para la Liberación de Saguia el-Hamra y Río de Oro (Frente Polisario)ya ejercía su papel de representante del pueblo saharaui, exigiendo ante España sus derechos como pueblo y país. Sin apenas tiempo, las fuerzas militares marroquíes perpetraron un ataque sin precedentes sobre una población civil, indefensa y absolutamente inexperta en el arte de la lucha armada. Es justo en ese instante, cuando las mujeres saharauis recibieron la antorcha de liderazgo que aún hoy, 38 años después, portan con orgullo, resistencia y dignidad, sin que exista sombra que pueda oscurecer un pasado de sufrimiento que se ha tornado en el pilar fundamental que sustenta las bases de la identidad saharaui como pueblo.

Noches de asalto a ciudades, viviendas, casa por casa. Huida forzosa, con lo puesto y los niños a cuestas. Separación, caos, muerte y desolación. Segundos que se convertían en horas y éstas, en eternidad. La oscuridad de la noche se alió en parte con ellas, porque les permitió optimizar su sexto sentido y escapar de tamaña y cobarde bajeza de atacar mientras se duerme, mientras no se tiene siquiera el más mínimo pensamiento de que algo así pudiera ocurrir. Huyeron, dejando atrás padres, hermanos, hijos, abuelos, vidas enteras y familias… Cada uno hacia donde pudo, cada uno siguiendo su propio e incierto destino, con una brújula mental que indicaba que en Argelia habría brazos amigos. Tiempo en el desierto, sin abandonar jamás el miedo a la persecución y a la muerte, sorteando bombardeos marroquíes con napalm y fósforo blanco, las lluvia de bombas en racimo desde el aire y, lo peor, el dolor de la incomprensión y de la indefensión. Los hombres las dejaron solas por fuerza, para defenderlas desde la línea de fuego, haciendo la guerra. Ellas, a cargo de los hijos, mayores y enfermos, caminaron por el desierto infernal hasta alcanzar el objetivo marcado por el Frente Polisario: Tindouf. Allí, crearon de la nada un mundo en el exilio, sin saber ni sospechar siquiera que, pasadas casi cuatro décadas, continuarían en el mismo lugar, sin visos claros de que a corto plazo las cosas puedan ser de otra manera, pero sin perder la esperanza y manteniendo su bandera de resistencia pacífica en una revolución que, algún día, concluirá con la victoria.
Los campamentos de refugiados saharauis de Tindouf son modélicos, a juicio de la propia Organización de las Naciones Unidas para los Refugiados - ACNUR. Gracias a la labor emprendida y desarrollada por las mujeres saharauis, hoy en día continúan siendo un ejemplo de organización interna y logística únicas en el ámbito de los refugiados, al amparo de una infraestructura creada por ellas, desde el momento en que colocaron la primera piedra de la ardua labor de construir un espacio donde el pueblo refugiado saharaui pudiera subsistir en unas condiciones mínimamente asumibles. Desde la vivienda, para las que ellas elaboraban los bloques de adobe, allanaban terreno, levantaban paredes y habilitaban espacios interiores; la organización del reparto equitativo de la ayuda humanitaria; la administración, la educación, el mantenimiento de la cultura y las tradiciones de la sociedad saharaui… Ellas llevaron a cabo una auténtica revolución cultural en el exilio. Al llegar a los campamentos, el 90% de las mujeres eran analfabetas. Lograron invertir las cifras y que sólo 10 de cada 100 mujeres no sepan leer en estos momentos. Es más, en el campamento de Smara (el más grande de todos), el 65% de las mujeres quieren aprender informática en la primera escuela existente, dirigida por una mujer, porque consideran que es la única forma de comunicar al mundo su situación y su realidad.Todo lo han hecho con sus propias manos, con su esfuerzo, su cabeza y a golpe de voluntad.
Las mujeres saharauis han conseguido que sus reivindicaciones en materia de género se conviertan en una exigencia conjunta del pueblo y que vayan de la mano con la lucha por su libertad e independencia. Han sabido compaginar perfectamente la vida familiar y la laboral con la tradición y la modernidad. Y puedo asegurar, siempre lo digo, que saben conjugar mejor que nadie los verbos amar, sufrir, luchar y resistir.  Su presencia en todos los estamentos de la sociedad saharaui no es testimonial, es activo. Las propias mujeres saharauis, hoy por hoy, declinan ocupar más cargos directivos y políticos de elección popular, para no sumar más cargas a las múltiples que ya tienen adquiridas en el trabajo logístico de cada día, tanto en la familia con el cuidado y la educación de los hijos, como en la formación propia y las responsabilidades comunitarias. Es por ello que la mujer saharaui goza de alta consideración en las sociedades árabes y musulmanas.Capital humano de incalculable valor, por cuanto su fuerza y su espíritu luchador han hecho de ellas un activo inigualable para el mantenimiento de las costumbres heredadas, aun estando en tan precarias condiciones.

No quisiera limitar el valor de las mujeres saharauis sólo a aquellas que viven en los campamentos. No sería justo. Aquellas que llevan los mismos años aunque con un padecimiento diferente, bajo la ocupación marroquí, no son ni menos valientes, ni menos sacrificadas ni menos nada en cuanto a la defensa de sus derechos y los de su pueblo. Encabezan manifestaciones, pelean a brazo partido en el activismo a nivel internacional, desafían cualquier obstáculo que pueda siquiera entorpecer su ánimo y su objetivo: la independencia del Sáhara Occidental. Mujeres saharauis.

Dos palabras que encierran toda una historia, la del sufrimiento de un pueblo que no se doblega, porque ellas en su día no se doblegaron. He ahí el punto de inflexión que las diferencia de otras mujeres, que las saharauis supieron coger el toro por los cuernos y, sin dejar sus funciones familiares, priorizaron la causa, su cometido en las labores logísticas dentro de los campamentos o en los territorios ocupados… Afrontaron con valor y osadía una afrenta aún no reconocida, pero que llegará el día en que se les reconocerá. De momento, el FISÁHARA ya les dedica su X edición, para que desde este festival, que permite presentar a través del cine una realidad, se exporte al mundo la imagen y el contenido del pilar que ha sostenido, levantado y mantenido la causa saharaui por encima de todo y siempre con una premisa, la vía pacífica. Ese pilar no es otro que ellas, las mujeres saharauis. Todo un ejemplo del cual aprender a diario.

© Elisa Pavón

Mujeres Saharauis y la X Edición del Festival de Cine del Sáhara

Tan importante me parece que se dedique a las mujeres saharauis la X Edición del Festival de Cine del Sáhara - Fisáhara 2013, que se celebra del 8 al 13 de octubre en el campamento de refugiados saharauis de Dajla, en Tindouf (Argelia), que he decidido pedir a la Unión Nacional de Mujeres Saharauis - UNMS  que me permita escribir un artículo sobre ellas. Desde fuera, siendo española, se dimensionan de manera diferente las circunstancias que rodean todos los argumentos sobre los que se apoya la afirmación de que “las mujeres saharauis han sido el bastión más importante de la lucha del pueblo saharaui”. No puedo deciros que lleve demasiado tiempo implicada en esta Causa, ni que la conozca en todos sus extremos, vértices, pliegues y puntas, porque sería poco honesto por mi parte, pero sí que puedo aseguraros que, desde que decidí conocer en profundidad qué es eso del Conflicto del Sáhara, he ido encontrando un denominador común en todos y cada uno de los aspectos en los que he profundizado: Una mujer saharaui.
La primera referencia que me viene a la cabeza de ellas es una conversación con SuelmaBeiruk, Vicepresidenta del Parlamento Africano, en su casa de Boujdour, en los campamentos de refugiados saharauis cerca de la ciudad argelina de Tindouf. Las dos solas frente a mis dudas existenciales sin resolver. Ella me contaba sus diecisiete años y yo, sorprendida y aterrada, revisaba en la memoria los míos, tan simples... Norte y Sur. Cielo e infierno. Crecer en segundos, madurar en horas, convertirse en mujer de carrera en cuestión de una noche, entre llantos, gritos, miedo, desgarro y desesperanza… Vaya para todas ellas mi más profunda admiración.Y es que hay que ponerse en situación. Año 1975. España acababa de abandonar el Sáhara Occidental, colonia de la que hasta entonces era potencia administradora. Quedaba en ese momento todo el territorio en manos de Marruecos y Mauritania, a través de los Acuerdos Tripartitos de Madrid, en los que no se tuvo en cuenta la voluntad del pueblo saharaui con respecto a su Derecho de Autodeterminación, una vez descolonizado el Sáhara español. Cierto es que ya un par de años atrás, el Frente Popular para la Liberación de Saguia el-Hamra y Río de Oro (Frente Polisario)ya ejercía su papel de representante del pueblo saharaui, exigiendo ante España sus derechos como pueblo y país. Sin apenas tiempo, las fuerzas militares marroquíes perpetraron un ataque sin precedentes sobre una población civil, indefensa y absolutamente inexperta en el arte de la lucha armada. Es justo en ese instante, cuando las mujeres saharauis recibieron la antorcha de liderazgo que aún hoy, 38 años después, portan con orgullo, resistencia y dignidad, sin que exista sombra que pueda oscurecer un pasado de sufrimiento que se ha tornado en el pilar fundamental que sustenta las bases de la identidad saharaui como pueblo.

Noches de asalto a ciudades, viviendas, casa por casa. Huida forzosa, con lo puesto y los niños a cuestas. Separación, caos, muerte y desolación. Segundos que se convertían en horas y éstas, en eternidad. La oscuridad de la noche se alió en parte con ellas, porque les permitió optimizar su sexto sentido y escapar de tamaña y cobarde bajeza de atacar mientras se duerme, mientras no se tiene siquiera el más mínimo pensamiento de que algo así pudiera ocurrir. Huyeron, dejando atrás padres, hermanos, hijos, abuelos, vidas enteras y familias… Cada uno hacia donde pudo, cada uno siguiendo su propio e incierto destino, con una brújula mental que indicaba que en Argelia habría brazos amigos. Tiempo en el desierto, sin abandonar jamás el miedo a la persecución y a la muerte, sorteando bombardeos marroquíes con napalm y fósforo blanco, las lluvia de bombas en racimo desde el aire y, lo peor, el dolor de la incomprensión y de la indefensión. Los hombres las dejaron solas por fuerza, para defenderlas desde la línea de fuego, haciendo la guerra. Ellas, a cargo de los hijos, mayores y enfermos, caminaron por el desierto infernal hasta alcanzar el objetivo marcado por el Frente Polisario: Tindouf. Allí, crearon de la nada un mundo en el exilio, sin saber ni sospechar siquiera que, pasadas casi cuatro décadas, continuarían en el mismo lugar, sin visos claros de que a corto plazo las cosas puedan ser de otra manera, pero sin perder la esperanza y manteniendo su bandera de resistencia pacífica en una revolución que, algún día, concluirá con la victoria.
Los campamentos de refugiados saharauis de Tindouf son modélicos, a juicio de la propia Organización de las Naciones Unidas para los Refugiados - ACNUR. Gracias a la labor emprendida y desarrollada por las mujeres saharauis, hoy en día continúan siendo un ejemplo de organización interna y logística únicas en el ámbito de los refugiados, al amparo de una infraestructura creada por ellas, desde el momento en que colocaron la primera piedra de la ardua labor de construir un espacio donde el pueblo refugiado saharaui pudiera subsistir en unas condiciones mínimamente asumibles. Desde la vivienda, para las que ellas elaboraban los bloques de adobe, allanaban terreno, levantaban paredes y habilitaban espacios interiores; la organización del reparto equitativo de la ayuda humanitaria; la administración, la educación, el mantenimiento de la cultura y las tradiciones de la sociedad saharaui… Ellas llevaron a cabo una auténtica revolución cultural en el exilio. Al llegar a los campamentos, el 90% de las mujeres eran analfabetas. Lograron invertir las cifras y que sólo 10 de cada 100 mujeres no sepan leer en estos momentos. Es más, en el campamento de Smara (el más grande de todos), el 65% de las mujeres quieren aprender informática en la primera escuela existente, dirigida por una mujer, porque consideran que es la única forma de comunicar al mundo su situación y su realidad.Todo lo han hecho con sus propias manos, con su esfuerzo, su cabeza y a golpe de voluntad.
Las mujeres saharauis han conseguido que sus reivindicaciones en materia de género se conviertan en una exigencia conjunta del pueblo y que vayan de la mano con la lucha por su libertad e independencia. Han sabido compaginar perfectamente la vida familiar y la laboral con la tradición y la modernidad. Y puedo asegurar, siempre lo digo, que saben conjugar mejor que nadie los verbos amar, sufrir, luchar y resistir.  Su presencia en todos los estamentos de la sociedad saharaui no es testimonial, es activo. Las propias mujeres saharauis, hoy por hoy, declinan ocupar más cargos directivos y políticos de elección popular, para no sumar más cargas a las múltiples que ya tienen adquiridas en el trabajo logístico de cada día, tanto en la familia con el cuidado y la educación de los hijos, como en la formación propia y las responsabilidades comunitarias. Es por ello que la mujer saharaui goza de alta consideración en las sociedades árabes y musulmanas.Capital humano de incalculable valor, por cuanto su fuerza y su espíritu luchador han hecho de ellas un activo inigualable para el mantenimiento de las costumbres heredadas, aun estando en tan precarias condiciones.

No quisiera limitar el valor de las mujeres saharauis sólo a aquellas que viven en los campamentos. No sería justo. Aquellas que llevan los mismos años aunque con un padecimiento diferente, bajo la ocupación marroquí, no son ni menos valientes, ni menos sacrificadas ni menos nada en cuanto a la defensa de sus derechos y los de su pueblo. Encabezan manifestaciones, pelean a brazo partido en el activismo a nivel internacional, desafían cualquier obstáculo que pueda siquiera entorpecer su ánimo y su objetivo: la independencia del Sáhara Occidental. Mujeres saharauis.

Dos palabras que encierran toda una historia, la del sufrimiento de un pueblo que no se doblega, porque ellas en su día no se doblegaron. He ahí el punto de inflexión que las diferencia de otras mujeres, que las saharauis supieron coger el toro por los cuernos y, sin dejar sus funciones familiares, priorizaron la causa, su cometido en las labores logísticas dentro de los campamentos o en los territorios ocupados… Afrontaron con valor y osadía una afrenta aún no reconocida, pero que llegará el día en que se les reconocerá. De momento, el FISÁHARA ya les dedica su X edición, para que desde este festival, que permite presentar a través del cine una realidad, se exporte al mundo la imagen y el contenido del pilar que ha sostenido, levantado y mantenido la causa saharaui por encima de todo y siempre con una premisa, la vía pacífica. Ese pilar no es otro que ellas, las mujeres saharauis. Todo un ejemplo del cual aprender a diario.

© Elisa Pavón

Proyección del documental “GirlRising” el Día Internacional de la Niña en el FiSahara 2013.

Alrededor del mundo, millones de niñas enfrentan barreras para su educación algo que los niños no enfrentan. Y, sin embargo, al educar a una niña, pueden romperse los ciclos de pobreza en una sola generación.
Hace dos años, la Asamblea General de las Naciones Unidas, declaró el 11 de octubre como el Día Internacional de la Niña en la Resolución 66/170 con el objetivo de visibilizar los derechos de las niñas y los problemas que las niñas enfrentan para acceder a ellos en todo el mundo.
 La eliminación de las barreras en la educación de las niñas, - como el matrimonio precoz y forzado, la esclavitud doméstica, tráfico sexual,violencia de género y discriminación, la falta de acceso a servicios de salud, los gastos de escolaridad - significa no sólo una vida mejor para las niñas, si no un mundo más seguro, más sano y más próspero para todo el mundo.
10x10 es una campaña global para educar y empoderar a las niñas –que trabaja para crear un efecto dominó que busca transformar a las comunidades por generaciones.
El centro de esta campaña es el largometraje, GirlRising, que viaja por el mundo para ser testigo de la fuerza del espíritu humano y el poder de la educación para cambiar el mundo.Del director nominado a un Oscar, Richard E. Robbins, GirlRising, destaca historias de niñas inolvidables que nacieron en  crueles
circunstancias. Capturando sus sueños, sus voces y sus extraordinarias vidas.
La historia de cada niña es transformada en la pantalla por un aclamado director o directora de su país natal ya actrices célebres contribuyen con su voz a la narración de la película, además cuenta con la música original de la ganadora de un Oscar Rachel Portman, en colaboración con el multipremiado Hans Zimmer.
Al compartir sus viajes personales, las niñas de GirlRising se convierten en nuestras maestras. Como una de ellas dice: "Siento como si tuviera poder... como si pudiera hacer cualquier cosa. Y tengo cosas importantes que hacer”. Investigaciones muestran que invertir en las niñas puede transformar familias, comunidades y naciones. Las niñas de GirlRising nos muestran cómo.
El 10º Aniversario del FiSahara será el marco para la proyección del Documental GirlRising que es parte de la campaña global por la educación de las niñas y que será proyectado de manera simultánea en 1,164 pantallas alrededor del mundo. Este evento será presidido por la productora y directora creativa del documental Martha Adams quien dará una charla acerca del documental y de la de la campaña 10x10.
Les esperamos el 11 de octubre a las 12:00hrs en la pantalla Club en el campamento Dajla.

Proyección del documental “GirlRising” el Día Internacional de la Niña en el FiSahara 2013.

Alrededor del mundo, millones de niñas enfrentan barreras para su educación algo que los niños no enfrentan. Y, sin embargo, al educar a una niña, pueden romperse los ciclos de pobreza en una sola generación.
Hace dos años, la Asamblea General de las Naciones Unidas, declaró el 11 de octubre como el Día Internacional de la Niña en la Resolución 66/170 con el objetivo de visibilizar los derechos de las niñas y los problemas que las niñas enfrentan para acceder a ellos en todo el mundo.
 La eliminación de las barreras en la educación de las niñas, - como el matrimonio precoz y forzado, la esclavitud doméstica, tráfico sexual,violencia de género y discriminación, la falta de acceso a servicios de salud, los gastos de escolaridad - significa no sólo una vida mejor para las niñas, si no un mundo más seguro, más sano y más próspero para todo el mundo.
10x10 es una campaña global para educar y empoderar a las niñas –que trabaja para crear un efecto dominó que busca transformar a las comunidades por generaciones.
El centro de esta campaña es el largometraje, GirlRising, que viaja por el mundo para ser testigo de la fuerza del espíritu humano y el poder de la educación para cambiar el mundo.Del director nominado a un Oscar, Richard E. Robbins, GirlRising, destaca historias de niñas inolvidables que nacieron en  crueles
circunstancias. Capturando sus sueños, sus voces y sus extraordinarias vidas.
La historia de cada niña es transformada en la pantalla por un aclamado director o directora de su país natal ya actrices célebres contribuyen con su voz a la narración de la película, además cuenta con la música original de la ganadora de un Oscar Rachel Portman, en colaboración con el multipremiado Hans Zimmer.
Al compartir sus viajes personales, las niñas de GirlRising se convierten en nuestras maestras. Como una de ellas dice: "Siento como si tuviera poder... como si pudiera hacer cualquier cosa. Y tengo cosas importantes que hacer”. Investigaciones muestran que invertir en las niñas puede transformar familias, comunidades y naciones. Las niñas de GirlRising nos muestran cómo.
El 10º Aniversario del FiSahara será el marco para la proyección del Documental GirlRising que es parte de la campaña global por la educación de las niñas y que será proyectado de manera simultánea en 1,164 pantallas alrededor del mundo. Este evento será presidido por la productora y directora creativa del documental Martha Adams quien dará una charla acerca del documental y de la de la campaña 10x10.
Les esperamos el 11 de octubre a las 12:00hrs en la pantalla Club en el campamento Dajla.

sábado, 21 de septiembre de 2013

El MDM exige que se suspenda de inmediato el Acuerdo de Estatuto Avanzado con Marruecos

El Movimiento Democrático de Mujeres (MDM) ha exigido la intervención de los diputados y diputadas portugueses ante “la Unión Europea  para que suspenda de inmediato el Acuerdo de Estatuto Avanzado con Marruecos que le permite  aprovechar  y saquear  los recursos naturales de los territorios del Sáhara Occidental “ , en una carta enviada por  su Responsable de  Relaciones Internacionales, Regina Marques al Comité de Derechos Humanos del Parlamento Europeo, de acuerdo a fuentes de la UNMS.

En  ese sentido la organización femenina  ha llamado a  España asumir su  responsabilidad  ante  un proceso de poder administrativo de descolonizaciòn inconcluso.
En vista de que el 23 y 24 de septiembre de 2013  el Comité de Derechos Humanos del Parlamento Europeo abordarà   el estado de los Derechos Humanos y valorará  el informe de Charles Tannock sobre el Sáhara Occidental y el Sahel, El  Movimiento Democrático de Mujeresha  ha  pedido a las Naciones Unidas dotar de un mecanismo  para  el control y seguimiento  del respeto  de los derechos humanos en el territorio del Sáhara Occidental. a la Misión de la ONU para el Sáhara Occidental (MINURSO).

El Movimiento Democrático de Mujeres   apela   “ a   diputados y  diputadas portugueses  ya  la Comisión de Derechos Humanos del Parlamento Europeo, que , de manera similar  con  lo ocurrido en el proceso de Timor en el que el Estado portugués  asumió  su papel con dignidad  de potencia  liberadora , ayude  a esta última  colonia africana a convertirse en un Estado legítimamente independiente”, indica el texto de  la carta.
 El Movimiento Democrático de Mujeres (MDM)  a travès de su Responsable de  Relaciones Internacionales ha pedido  la liberaciòn   de los presos políticos saharauis en las cárceles de Marruecos,  que se ponga  fin a la ocupación del Sahara Occidental   y se imponga  el respeto de los derechos humanos.

El MDM  està convencido de que  con la lucha, la tenacidad y el heroísmo de las mujeres y del pueblo saharaui en  la resistencia a la ocupación marroquì, saldrán victoriosos.Y agrega “Consideramos que las principales potencias europeas no pueden seguir haciendo la vista gorda e ignorar la ilegalidad de la ocupación marroquí del Sáhara Occidental, Unamos nuestra voces  de indignación a muchos miles de personas en Europa y el mundo  que han expresado su solidaridad   con esta causa”  que  dura ya largo tiempo, señala la carta.
Cabe señalar que la UNMS mantuvo un encuentro con la MDM durante su participación en la Festa Do vante celebrada los días 6,7 y 8 de septiembre en Seixal, (portugal), y a la cual pidió su apoyo  e implicación política a través de las instituciones oficiales de Portugal ,tanto a nivel del país como ante las Instituciones Europeas.

El MDM exige que se suspenda de inmediato el Acuerdo de Estatuto Avanzado con Marruecos

El Movimiento Democrático de Mujeres (MDM) ha exigido la intervención de los diputados y diputadas portugueses ante “la Unión Europea  para que suspenda de inmediato el Acuerdo de Estatuto Avanzado con Marruecos que le permite  aprovechar  y saquear  los recursos naturales de los territorios del Sáhara Occidental “ , en una carta enviada por  su Responsable de  Relaciones Internacionales, Regina Marques al Comité de Derechos Humanos del Parlamento Europeo, de acuerdo a fuentes de la UNMS.

En  ese sentido la organización femenina  ha llamado a  España asumir su  responsabilidad  ante  un proceso de poder administrativo de descolonizaciòn inconcluso.
En vista de que el 23 y 24 de septiembre de 2013  el Comité de Derechos Humanos del Parlamento Europeo abordarà   el estado de los Derechos Humanos y valorará  el informe de Charles Tannock sobre el Sáhara Occidental y el Sahel, El  Movimiento Democrático de Mujeresha  ha  pedido a las Naciones Unidas dotar de un mecanismo  para  el control y seguimiento  del respeto  de los derechos humanos en el territorio del Sáhara Occidental. a la Misión de la ONU para el Sáhara Occidental (MINURSO).

El Movimiento Democrático de Mujeres   apela   “ a   diputados y  diputadas portugueses  ya  la Comisión de Derechos Humanos del Parlamento Europeo, que , de manera similar  con  lo ocurrido en el proceso de Timor en el que el Estado portugués  asumió  su papel con dignidad  de potencia  liberadora , ayude  a esta última  colonia africana a convertirse en un Estado legítimamente independiente”, indica el texto de  la carta.
 El Movimiento Democrático de Mujeres (MDM)  a travès de su Responsable de  Relaciones Internacionales ha pedido  la liberaciòn   de los presos políticos saharauis en las cárceles de Marruecos,  que se ponga  fin a la ocupación del Sahara Occidental   y se imponga  el respeto de los derechos humanos.

El MDM  està convencido de que  con la lucha, la tenacidad y el heroísmo de las mujeres y del pueblo saharaui en  la resistencia a la ocupación marroquì, saldrán victoriosos.Y agrega “Consideramos que las principales potencias europeas no pueden seguir haciendo la vista gorda e ignorar la ilegalidad de la ocupación marroquí del Sáhara Occidental, Unamos nuestra voces  de indignación a muchos miles de personas en Europa y el mundo  que han expresado su solidaridad   con esta causa”  que  dura ya largo tiempo, señala la carta.
Cabe señalar que la UNMS mantuvo un encuentro con la MDM durante su participación en la Festa Do vante celebrada los días 6,7 y 8 de septiembre en Seixal, (portugal), y a la cual pidió su apoyo  e implicación política a través de las instituciones oficiales de Portugal ,tanto a nivel del país como ante las Instituciones Europeas.

La segunda vicepresidenta del Parlamento Panafricano Participa en la reunión parlamentaria regional para Africa del sur

Reunión del Parlamento regional de Sudáfrica para actualizar , adoptar y adaptar las leyes de la Unión Africana celebrada entre el 17 al 20 de septiembre de 2013 en Maputo, capital de Mozambique, esta reunión tiene como objetivo fortalecer y aumentar la capacidad de los parlamentarios y su conciencia de la necesidad de adoptar y adaptar las leyes que forman la base de la buena  gobernanza africana, como la Carta Africana sobre democracia, elecciones,
Y la Convención de la Unión Africana sobre la prevención y la lucha contra la corrupción y la Carta Africana sobre los valores y principios de administración y servicios público.
En Esta reunión participan miembros del Parlamento regional , los diputados NPC y comisiones del Parlamento . los ministros de justicia y relaciones exteriores,ministros de función pública, la comunidad del África meridional para el desarrollo (SADC), así como miembros del gobierno y del cuerpo diplomático acreditado,  medios de comunicación y sociedad civil de Mozambique..
La primera sesión ha estado dedicada a las presentaciones del Simposio sobre la gobernabilidad , la democracia ,las elecciones y los valores y principios de servicio público y administración en África, el papel del Parlamento Panafricano y los parlamentos regionales y locales sobre cómo adoptar y adaptar las leyes y estatutos de la Unión Africana en esta región del continente.
el segundo día se presentaron y discutieron la Convención de la Unión Africana sobre la prevención y la lucha contra la corrupción en África
El tema del comercio bilateral y las formas de aprobar y promulgar las leyes y el papel de la sociedad civil, al terminar la reunión para ratificar  y consensuar la declaración final..

Cabe señalar que la vicepresidenta del parlamento Africano Suelma Beiruk,ha supervisado la apertura y clausura de este importante evento, hecho que pone de manifiesto el importante papel que desempeña la RASD en las estructuras y las actividades de la Unión Africana.Al margen de la reunión, la responsable saharaui, ha mantenido  una serie de reuniones con las delegaciones participantes, como la  Presidenta del Parlamento mozambiqueño y colectivos de la sociedad civil.

La segunda vicepresidenta del Parlamento Panafricano Participa en la reunión parlamentaria regional para Africa del sur

Reunión del Parlamento regional de Sudáfrica para actualizar , adoptar y adaptar las leyes de la Unión Africana celebrada entre el 17 al 20 de septiembre de 2013 en Maputo, capital de Mozambique, esta reunión tiene como objetivo fortalecer y aumentar la capacidad de los parlamentarios y su conciencia de la necesidad de adoptar y adaptar las leyes que forman la base de la buena  gobernanza africana, como la Carta Africana sobre democracia, elecciones,
Y la Convención de la Unión Africana sobre la prevención y la lucha contra la corrupción y la Carta Africana sobre los valores y principios de administración y servicios público.
En Esta reunión participan miembros del Parlamento regional , los diputados NPC y comisiones del Parlamento . los ministros de justicia y relaciones exteriores,ministros de función pública, la comunidad del África meridional para el desarrollo (SADC), así como miembros del gobierno y del cuerpo diplomático acreditado,  medios de comunicación y sociedad civil de Mozambique..
La primera sesión ha estado dedicada a las presentaciones del Simposio sobre la gobernabilidad , la democracia ,las elecciones y los valores y principios de servicio público y administración en África, el papel del Parlamento Panafricano y los parlamentos regionales y locales sobre cómo adoptar y adaptar las leyes y estatutos de la Unión Africana en esta región del continente.
el segundo día se presentaron y discutieron la Convención de la Unión Africana sobre la prevención y la lucha contra la corrupción en África
El tema del comercio bilateral y las formas de aprobar y promulgar las leyes y el papel de la sociedad civil, al terminar la reunión para ratificar  y consensuar la declaración final..

Cabe señalar que la vicepresidenta del parlamento Africano Suelma Beiruk,ha supervisado la apertura y clausura de este importante evento, hecho que pone de manifiesto el importante papel que desempeña la RASD en las estructuras y las actividades de la Unión Africana.Al margen de la reunión, la responsable saharaui, ha mantenido  una serie de reuniones con las delegaciones participantes, como la  Presidenta del Parlamento mozambiqueño y colectivos de la sociedad civil.

jueves, 19 de septiembre de 2013

Seis defensores de los derechos humanos visitarán distintos municipios catalanes en octubre


Según un despacho de la agencia (EUROPA PRESS) fechado el 16/10/2013
Los seis  defensores de los derechos humanos visitarán del 2 al 12 de octubre un total de once municipios del Área Metropolitana de Barcelona y del Vallès Oriental, en el marco del proyecto de concienciación ciudadana "Ciudades defensoras de derechos humanos".
 Entre los activistas se encuentra el liberiano James Torh; la defensora del los derechos del pueblo saharaui Idagja Lachgare; la bosnia Alma Masic, y la presidenta de la asociación argentina Abuelas de la Plaza de Mayo, Estela de Carlotto, ha informado este lunes la Comisión Catalana de Ayuda al Refugiado (CCAR) en un comunicado.
También visitará Catalunya el defensor de los derechos humanos peruano Marco Antonio Arana y la miembro de la Comisión de Derechos Humanos de Colombia Maria Doris Rivera.

DEGJA LECHGAR forma parte del  grupo de presos saharauis conocidos  POR “LOS SIETE DE CASABLANCA”  que fueron juzgados POR EL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA EN CASABLANCA en 2011, acusados de "atentar contra la seguridad interna" de Marruecos ,por el simple hecho de haber realizado una visita a los campamentos de refugiados saharauis cerca de Tindouf.
El juicio fue aplazado en varias ocasiones y la activista saharaui DEGJA LECHGAR se encuentra en estos momentos en libertad provisional.

Seis defensores de los derechos humanos visitarán distintos municipios catalanes en octubre


Según un despacho de la agencia (EUROPA PRESS) fechado el 16/10/2013
Los seis  defensores de los derechos humanos visitarán del 2 al 12 de octubre un total de once municipios del Área Metropolitana de Barcelona y del Vallès Oriental, en el marco del proyecto de concienciación ciudadana "Ciudades defensoras de derechos humanos".
 Entre los activistas se encuentra el liberiano James Torh; la defensora del los derechos del pueblo saharaui Idagja Lachgare; la bosnia Alma Masic, y la presidenta de la asociación argentina Abuelas de la Plaza de Mayo, Estela de Carlotto, ha informado este lunes la Comisión Catalana de Ayuda al Refugiado (CCAR) en un comunicado.
También visitará Catalunya el defensor de los derechos humanos peruano Marco Antonio Arana y la miembro de la Comisión de Derechos Humanos de Colombia Maria Doris Rivera.

DEGJA LECHGAR forma parte del  grupo de presos saharauis conocidos  POR “LOS SIETE DE CASABLANCA”  que fueron juzgados POR EL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA EN CASABLANCA en 2011, acusados de "atentar contra la seguridad interna" de Marruecos ,por el simple hecho de haber realizado una visita a los campamentos de refugiados saharauis cerca de Tindouf.
El juicio fue aplazado en varias ocasiones y la activista saharaui DEGJA LECHGAR se encuentra en estos momentos en libertad provisional.

martes, 17 de septiembre de 2013

9° Encuentro Internacional de la Marcha Mundial de Mujeres, MMM

Del 25 al 31 de agosto en el Memorial de América Latina, en Sao Paulo, Brasil, se realiza el 9° Encuentro Internacional de la Marcha Mundial de Mujeres., MMM. Con la participación de 1600 mujeres, entre ellas 120 representantes de 45 países de todo el mundo, con presencia de todos los continentes. La mayor representación fue de nuestro hermano país Brasil.
El encuentro permitió debatir sobre problemas que nos siguen afectando a todas las mujeres, como son el capitalismo salvaje, el patriarcado, el colonialismo y el racismo entre otras situaciones La violencia doméstica y estructural, como es la falta de igualdad en las relaciones laborales y del salario, el acoso laboral, la pobreza que afecta aún a las mujeres fueron otros temas que se reflexionaron. El encuentro concluyó con una movilización de cinco mil mujeres por una de las arterias principales de Sao Paulo, como es la Avenida Paulista.
Se valora la posibilidad de que en 2015 se pueda realizar en Panamá el Encuentro Regional, correspondiente a las Américas., es el espacio concluyente luego de realizar acciones como tribunales populares, caravanas y encuentro bi y trinacionales. El X Encuentro Internacional se realizará en Malí en 2016 y como nueva sede del Secretariado Internacional se eligió a Mozambique, recayendo la Coordinación en la compañera María da Graca Namburete Samo.
http://www.youtube.com/watch?v=flnM8hnjxME&feature=youtu.be
Solidaridad con la Mujer de la República Árabe Saharaui Democrática, RASD
Durante el 9° Encuentro Internacional de la Marcha Mundial de Mujeres, MMM, realizado en Sao Paulo, Brasil, tuvimos la oportunidad de conocer a Chaba Siny, de la Unión Nacional de Mujeres Saharauis, UNMS.
La compañera Chaba, aprovechó para denunciar la situación de opresión, tortura y violencia que sufre la mujer saharaui, producto de la ocupación que sufre el territorio saharaui por parte del estado de Marruecos.
El Colectivo de Mujeres Diana Morán, CMDM del Frente Nacional por la Defensa de los Derechos Económicos y Sociales, FRENADESO, referente de la Marcha Mundial de Mujeres, MMM, en Panamá, asume como propia, la causa saharaui, por su autodeterminación. Exige a las Naciones Unidas, la realización del referéndum, que les permita decidir sobre su futuro y libre determinación. Acuerdo a que se comprometió hace ya 37 años. Libertad para la mujer y pueblo de la República Árabe Saharaui Democrática.

Gloria Castillo
Colectivo de Mujeres Diana Morán, CMDM
Frente Nacional por la Defensa de los Derechos Económicos y Sociales

9° Encuentro Internacional de la Marcha Mundial de Mujeres, MMM

Del 25 al 31 de agosto en el Memorial de América Latina, en Sao Paulo, Brasil, se realiza el 9° Encuentro Internacional de la Marcha Mundial de Mujeres., MMM. Con la participación de 1600 mujeres, entre ellas 120 representantes de 45 países de todo el mundo, con presencia de todos los continentes. La mayor representación fue de nuestro hermano país Brasil.
El encuentro permitió debatir sobre problemas que nos siguen afectando a todas las mujeres, como son el capitalismo salvaje, el patriarcado, el colonialismo y el racismo entre otras situaciones La violencia doméstica y estructural, como es la falta de igualdad en las relaciones laborales y del salario, el acoso laboral, la pobreza que afecta aún a las mujeres fueron otros temas que se reflexionaron. El encuentro concluyó con una movilización de cinco mil mujeres por una de las arterias principales de Sao Paulo, como es la Avenida Paulista.
Se valora la posibilidad de que en 2015 se pueda realizar en Panamá el Encuentro Regional, correspondiente a las Américas., es el espacio concluyente luego de realizar acciones como tribunales populares, caravanas y encuentro bi y trinacionales. El X Encuentro Internacional se realizará en Malí en 2016 y como nueva sede del Secretariado Internacional se eligió a Mozambique, recayendo la Coordinación en la compañera María da Graca Namburete Samo.
http://www.youtube.com/watch?v=flnM8hnjxME&feature=youtu.be
Solidaridad con la Mujer de la República Árabe Saharaui Democrática, RASD
Durante el 9° Encuentro Internacional de la Marcha Mundial de Mujeres, MMM, realizado en Sao Paulo, Brasil, tuvimos la oportunidad de conocer a Chaba Siny, de la Unión Nacional de Mujeres Saharauis, UNMS.
La compañera Chaba, aprovechó para denunciar la situación de opresión, tortura y violencia que sufre la mujer saharaui, producto de la ocupación que sufre el territorio saharaui por parte del estado de Marruecos.
El Colectivo de Mujeres Diana Morán, CMDM del Frente Nacional por la Defensa de los Derechos Económicos y Sociales, FRENADESO, referente de la Marcha Mundial de Mujeres, MMM, en Panamá, asume como propia, la causa saharaui, por su autodeterminación. Exige a las Naciones Unidas, la realización del referéndum, que les permita decidir sobre su futuro y libre determinación. Acuerdo a que se comprometió hace ya 37 años. Libertad para la mujer y pueblo de la República Árabe Saharaui Democrática.

Gloria Castillo
Colectivo de Mujeres Diana Morán, CMDM
Frente Nacional por la Defensa de los Derechos Económicos y Sociales

lunes, 16 de septiembre de 2013

Director de MyMakhzen& Me" viene al FiSahara y lo hace público

¡Es oficial! Volaré a Madrid y luego a Argelia entre el 4 y 13 octubre para el asistir al FiSahara, festival de cine que “TheGuardian” llama "El festival de cine en el lugar más remoto en el mundo", como lo son los campamentos de refugiados de Tinduf en medio del desierto del Sahara. Estoy particularmente emocionado por trabajar junto a Emad Burnat y Guy David, directores de mi documental favorito, la película nominada al Oscar "5 Cámaras Rotas," con ellos dirigiré un taller en el que mostraremos a la población refugiada cómo utilizar el cine para empoderarse y promover sus derechos humanos. Mi película "MyMakhzen& Me" también ha sido seleccionada para ser proyectada en el FiSahara.
Acudir a este festival es particularmente significativo para mí, ya que me he censurado bastante sobre la cuestión del Sáhara Occidental. Ahí y estaré trabajando con la población refugiada que lo es porque mi país, Marruecos, está ocupando sus tierras. Por esta razón, es particularmente simbólico trabajar con Guy David, un israelí que apoya la causa palestina. Siempre espero que la población israelí tome medidas para apoyar a la población palestina, pero ¿Cómo no poder esperarlo de mí mismo con respecto a la población saharaui?. Es casi el mismo problema: un ocupante y población ocupada, una población colona y población  refugiada...... ¿Me lavaron el cerebro durante años para creer que el Sáhara Occidental era marroquí, pero quién? ¿El Rey Hassan II? ¿Nuestros canales estatales de televisión? ¿Nuestro gobierno que controla la historia en los libros de texto?

Ya no seré cómplice silencioso de la ocupación del Sáhara Occidental por el régimen marroquí.  De aquí en adelante seré leal y coherente con mi creencia en la democracia, los derechos humanos y la igualdad para todas las personas. Condenaré la ocupación y seré una voz dentro de la sociedad marroquí que rechaza el silencio y el temor. #FreeWesternSahara.

Director de MyMakhzen& Me" viene al FiSahara y lo hace público

¡Es oficial! Volaré a Madrid y luego a Argelia entre el 4 y 13 octubre para el asistir al FiSahara, festival de cine que “TheGuardian” llama "El festival de cine en el lugar más remoto en el mundo", como lo son los campamentos de refugiados de Tinduf en medio del desierto del Sahara. Estoy particularmente emocionado por trabajar junto a Emad Burnat y Guy David, directores de mi documental favorito, la película nominada al Oscar "5 Cámaras Rotas," con ellos dirigiré un taller en el que mostraremos a la población refugiada cómo utilizar el cine para empoderarse y promover sus derechos humanos. Mi película "MyMakhzen& Me" también ha sido seleccionada para ser proyectada en el FiSahara.
Acudir a este festival es particularmente significativo para mí, ya que me he censurado bastante sobre la cuestión del Sáhara Occidental. Ahí y estaré trabajando con la población refugiada que lo es porque mi país, Marruecos, está ocupando sus tierras. Por esta razón, es particularmente simbólico trabajar con Guy David, un israelí que apoya la causa palestina. Siempre espero que la población israelí tome medidas para apoyar a la población palestina, pero ¿Cómo no poder esperarlo de mí mismo con respecto a la población saharaui?. Es casi el mismo problema: un ocupante y población ocupada, una población colona y población  refugiada...... ¿Me lavaron el cerebro durante años para creer que el Sáhara Occidental era marroquí, pero quién? ¿El Rey Hassan II? ¿Nuestros canales estatales de televisión? ¿Nuestro gobierno que controla la historia en los libros de texto?

Ya no seré cómplice silencioso de la ocupación del Sáhara Occidental por el régimen marroquí.  De aquí en adelante seré leal y coherente con mi creencia en la democracia, los derechos humanos y la igualdad para todas las personas. Condenaré la ocupación y seré una voz dentro de la sociedad marroquí que rechaza el silencio y el temor. #FreeWesternSahara.