viernes, 31 de mayo de 2013

La Directora de Oxfam para el Magreb se reúne con la UNMS

El Buró de la Unión Nacional de Mujeres saharauis se reúne con una delegación de mujeres de Oxfam  , compuesta por la Directora  para el Magreb, la responsable de dicha organización en los campamentos de refugiados y las responsables de comunicación de Oxfam.
Las responsables de la UNMS hacen una exposición detallada del trabajo de la Unión Nacional de Mujeres Saharauis a lo largo de los 38 años de exilio, así como la ardua labor por mejorar la situación de los refugiados que dependen de la ayuda internacional.
La UNMS también expone la problemática de las mujeres saharauis al otro lado del muro de la vergüenza , en los territorios ocupados del Sahara Occidental, y  que viven de manera directa las consecuencias de la ocupación, así como condena las desapariciones, tortura, violaciones y marginación , por el hecho de manifestarse contra la ocupación marroquí.
Las responsables de Oxfam plantean llevar a cabo una serie de encuentros entre las organizaciones de mujeres del Magreb con mujeres del resto del mundo  y especialmente las mujeres árabes. La UNMS  es una de las organizaciones de mujeres que más relaciones bilaterales mantiene con organizaciones femeninas y de la sociedad civil en todo el mundo.

La Directora de Oxfam para el Magreb se reúne con la UNMS

El Buró de la Unión Nacional de Mujeres saharauis se reúne con una delegación de mujeres de Oxfam  , compuesta por la Directora  para el Magreb, la responsable de dicha organización en los campamentos de refugiados y las responsables de comunicación de Oxfam.
Las responsables de la UNMS hacen una exposición detallada del trabajo de la Unión Nacional de Mujeres Saharauis a lo largo de los 38 años de exilio, así como la ardua labor por mejorar la situación de los refugiados que dependen de la ayuda internacional.
La UNMS también expone la problemática de las mujeres saharauis al otro lado del muro de la vergüenza , en los territorios ocupados del Sahara Occidental, y  que viven de manera directa las consecuencias de la ocupación, así como condena las desapariciones, tortura, violaciones y marginación , por el hecho de manifestarse contra la ocupación marroquí.
Las responsables de Oxfam plantean llevar a cabo una serie de encuentros entre las organizaciones de mujeres del Magreb con mujeres del resto del mundo  y especialmente las mujeres árabes. La UNMS  es una de las organizaciones de mujeres que más relaciones bilaterales mantiene con organizaciones femeninas y de la sociedad civil en todo el mundo.

Los equipos del Departamento de Salud y Familia de la UNMS evalúan su programa anual.

La responsable del Departamento de Salud y Familia lleva a cabo una gira que le lleva a visitar las diferentes Wilayas ,para hacer un seguimiento de la labor de los equipos de orientación sanitaria en las dairas.
La delegación del Departamento de Salud y Familia realiza los encuentros acompañada de las responsables de la Unión Nacional de Mujeres Saharauis en cada Wilaya y mantienen reuniones con los equipos locales y regionales, especialmente para destacar la labor de la familia en la educación de los niños y la necesidad de hacer especial hincapié en la salud mental y psicológica.

Las reuniones coinciden con el Día del niño refugiado. Los niños saharauis son los que más sufren las consecuencias adversas del exilio por las duras condiciones en las que viven en los campamentos.
El Departamento de salud y familia lleva a cabo una labor de sensibilización en las diferentes dairas a través de sus equipos de orientación socio sanitaria.
Las familias saharauis envían a su hijos cada verano a convivir con familias en diferentes países a través del "Programa Vacaciones En Paz", especialmente en el Estado Español, para que puedan conocer otras culturas y sobre todo para que puedan llevar a cabo análisis médicos.
Los niños saharauis a través del Programa Vacaciones en Paz, son considerados los mejores embajadores de la causa saharaui.

Los equipos del Departamento de Salud y Familia de la UNMS evalúan su programa anual.

La responsable del Departamento de Salud y Familia lleva a cabo una gira que le lleva a visitar las diferentes Wilayas ,para hacer un seguimiento de la labor de los equipos de orientación sanitaria en las dairas.
La delegación del Departamento de Salud y Familia realiza los encuentros acompañada de las responsables de la Unión Nacional de Mujeres Saharauis en cada Wilaya y mantienen reuniones con los equipos locales y regionales, especialmente para destacar la labor de la familia en la educación de los niños y la necesidad de hacer especial hincapié en la salud mental y psicológica.

Las reuniones coinciden con el Día del niño refugiado. Los niños saharauis son los que más sufren las consecuencias adversas del exilio por las duras condiciones en las que viven en los campamentos.
El Departamento de salud y familia lleva a cabo una labor de sensibilización en las diferentes dairas a través de sus equipos de orientación socio sanitaria.
Las familias saharauis envían a su hijos cada verano a convivir con familias en diferentes países a través del "Programa Vacaciones En Paz", especialmente en el Estado Español, para que puedan conocer otras culturas y sobre todo para que puedan llevar a cabo análisis médicos.
Los niños saharauis a través del Programa Vacaciones en Paz, son considerados los mejores embajadores de la causa saharaui.

sábado, 25 de mayo de 2013

Aminetu Haidar invitada de honor en las celebraciones del 50º aniversario de la unión Africana.

 Las mujeres saharauis son un ejemplo de valor y determinación y son el verdadero pilar del Estado saharaui. Muestra de ello es, la destacada presencia de Aminetu Haidar , acompañada de  una delegación parlamentaria, en el día de solidaridad con el pueblo saharaui en el Parlamento Panafricano. Aminetu Haidar pronunciará un discurso sobre la situación actual del conflicto saharaui ante la cámara Panafricana y también expuso los últimos acontecimientos sobre violación de derechos humanos, así como la brutal represión que sufre la población civil saharaui en las zonas ocupadas por parte de las fuerzas de ocupación marroquíes.

La presidenta de Codesa, Aminetu Haidar, pronunció un discurso  en el Parlamento Panafricano, en el que ha denunciado la violación y la tortura contra la población saharaui , que comente Marruecos en los territorios ocupados en medio del silencio de la comunidad internacional.

La activista saharaui ha insistido en que ante el silencio de las grandes potencias, Marruecos continúa sus violaciones de los DD.HH en el Sahara Occidental y, rechaza la apertura de investigaciones de las violaciones, lo que reafirma la necesidad de que la Unión Africana  ejerza todo tipo de presión a fin de que Marruecos respete los derechos de los saharauis.

Haidar ha subrayado de que a pesar de la brutal escalada de represión y el terrorismo marroquí, los saharauis no van a cometer ningún tipo de violencia y seguirán confiando en la legalidad internacional, porque los saharauis quieren una lucha limpia como la de “Mandela y Mahatma Ghandhi.
La presidenta de Codesa, en su discurso, ha recordado que desde la invasión marroquí al Sahara Occidental, el pueblo saharaui sufre asesinatos, detenciones, desapariciones, ataques con fósforo blanco y napalm e incluso fueron tirados desde aviones.
Haidar ha hecho un llamamiento a la comunidad internacional a que intervenga para detener las violaciones de los derechos humanos y proteger al pueblo saharaui de esta violencia ciega y, ejercer presión sobre Marruecos para que respete el derecho de autodeterminación del pueblo saharaui.

En este marco, ha solicitado a la Unión Africana su urgente intervención para que las Naciones Unidas impulsen las negociaciones entre el Frente Polisario y Marruecos, así como detener el expolio de los recursos naturales saharauis. Por último, ha pedido al Parlamento Panafricano el apoyo al pueblo saharaui y a la ONU el envío de una comisión de investigación a los territorios ocupados del Sahara Occidental.

La Unión Africana, con motivo de la celebración del quincuagésimo aniversario de  su  fundación ha tenido como invitada de honor a Aminetu Haidar, pero también ha  homenajeado  a héroes que lucharon  por la libertad y la independencia de África.

Dos son los héroes saharauis que  han sido  homenajeados: el mártir Luali Mustafá Sayed  y el desaparecido Sidi Brahim Basiri que han dado su vida  por la libertad del pueblo saharaui.

En el  acto de homenaje se ha distinguido a personalidades y  héroes africanos,  símbolos de la lucha por la libertad y la independencia de África, entre ellos  Haile Selassie y Meles Zenawi de Etiopía,  John Kenyatta de Kenia, Julius Nyerere de Tanzania y Houari Bumedien y Laarbi Ben Amhedy de Argelia, Oliver  Tambo y Miriam Makeba de Sudáfrica ,  Amílcar  Cabral de Guinea-Bissau,  Peter Ono de Nigeria ,  John Kyoto de Namibia ,  Samora Michel de Mozambique ,  John Garang de Sudán del Sur ,  Muhammad al-Mahdi de Sudán, Gamal Abdel Nasser de Egipto y de Omar Al-Mukhtar de Libia, también se han recordado  a  Mahatma Gandhi y  Olof Palme y Martin Luther King.

El reconocimiento a estas personalidades eminentes   que coincide con el quincuagésimo aniversario de la fundación de la Organización de la Unidad Africana y  el  cuadragésimo de la fundación del Frente Popular para la Liberación de Saguia El Hamra Oro, es también una reconocimiento a  la lucha del pueblo saharaui por la libertad.
En julio de 1982 la RASD fue admitida en la organización en una reunión de la OUA en Addis Abeba . Su ingreso efectivo en la OUA como miembro de pleno derecho se materializó en 1984. Tras la disolución de la OUA.

Aminetu Haidar invitada de honor en las celebraciones del 50º aniversario de la unión Africana.

 Las mujeres saharauis son un ejemplo de valor y determinación y son el verdadero pilar del Estado saharaui. Muestra de ello es, la destacada presencia de Aminetu Haidar , acompañada de  una delegación parlamentaria, en el día de solidaridad con el pueblo saharaui en el Parlamento Panafricano. Aminetu Haidar pronunciará un discurso sobre la situación actual del conflicto saharaui ante la cámara Panafricana y también expuso los últimos acontecimientos sobre violación de derechos humanos, así como la brutal represión que sufre la población civil saharaui en las zonas ocupadas por parte de las fuerzas de ocupación marroquíes.

La presidenta de Codesa, Aminetu Haidar, pronunció un discurso  en el Parlamento Panafricano, en el que ha denunciado la violación y la tortura contra la población saharaui , que comente Marruecos en los territorios ocupados en medio del silencio de la comunidad internacional.

La activista saharaui ha insistido en que ante el silencio de las grandes potencias, Marruecos continúa sus violaciones de los DD.HH en el Sahara Occidental y, rechaza la apertura de investigaciones de las violaciones, lo que reafirma la necesidad de que la Unión Africana  ejerza todo tipo de presión a fin de que Marruecos respete los derechos de los saharauis.

Haidar ha subrayado de que a pesar de la brutal escalada de represión y el terrorismo marroquí, los saharauis no van a cometer ningún tipo de violencia y seguirán confiando en la legalidad internacional, porque los saharauis quieren una lucha limpia como la de “Mandela y Mahatma Ghandhi.
La presidenta de Codesa, en su discurso, ha recordado que desde la invasión marroquí al Sahara Occidental, el pueblo saharaui sufre asesinatos, detenciones, desapariciones, ataques con fósforo blanco y napalm e incluso fueron tirados desde aviones.
Haidar ha hecho un llamamiento a la comunidad internacional a que intervenga para detener las violaciones de los derechos humanos y proteger al pueblo saharaui de esta violencia ciega y, ejercer presión sobre Marruecos para que respete el derecho de autodeterminación del pueblo saharaui.

En este marco, ha solicitado a la Unión Africana su urgente intervención para que las Naciones Unidas impulsen las negociaciones entre el Frente Polisario y Marruecos, así como detener el expolio de los recursos naturales saharauis. Por último, ha pedido al Parlamento Panafricano el apoyo al pueblo saharaui y a la ONU el envío de una comisión de investigación a los territorios ocupados del Sahara Occidental.

La Unión Africana, con motivo de la celebración del quincuagésimo aniversario de  su  fundación ha tenido como invitada de honor a Aminetu Haidar, pero también ha  homenajeado  a héroes que lucharon  por la libertad y la independencia de África.

Dos son los héroes saharauis que  han sido  homenajeados: el mártir Luali Mustafá Sayed  y el desaparecido Sidi Brahim Basiri que han dado su vida  por la libertad del pueblo saharaui.

En el  acto de homenaje se ha distinguido a personalidades y  héroes africanos,  símbolos de la lucha por la libertad y la independencia de África, entre ellos  Haile Selassie y Meles Zenawi de Etiopía,  John Kenyatta de Kenia, Julius Nyerere de Tanzania y Houari Bumedien y Laarbi Ben Amhedy de Argelia, Oliver  Tambo y Miriam Makeba de Sudáfrica ,  Amílcar  Cabral de Guinea-Bissau,  Peter Ono de Nigeria ,  John Kyoto de Namibia ,  Samora Michel de Mozambique ,  John Garang de Sudán del Sur ,  Muhammad al-Mahdi de Sudán, Gamal Abdel Nasser de Egipto y de Omar Al-Mukhtar de Libia, también se han recordado  a  Mahatma Gandhi y  Olof Palme y Martin Luther King.

El reconocimiento a estas personalidades eminentes   que coincide con el quincuagésimo aniversario de la fundación de la Organización de la Unidad Africana y  el  cuadragésimo de la fundación del Frente Popular para la Liberación de Saguia El Hamra Oro, es también una reconocimiento a  la lucha del pueblo saharaui por la libertad.
En julio de 1982 la RASD fue admitida en la organización en una reunión de la OUA en Addis Abeba . Su ingreso efectivo en la OUA como miembro de pleno derecho se materializó en 1984. Tras la disolución de la OUA.

jueves, 23 de mayo de 2013

Jornadas de Derechos Humanos en el Sahara Occidental


 Han acabado las jornadas de Derechos Humanos en el Sahara Occidental repartidas entre los días 20 y 21 de mayo que han tratado de los siguientes temas:
-20 de mayo: Consecuencias de la Ocupación
-21 de mayo: Legislación internacional, juicios y medios de comunicación en el Sahara Occidental.

El lunes 20 se impartieron las siguientes charlas:
-“Contexto Histórico”  por Brahim Dahan, presidente de la ASVDH
-“Expolio de los recursos naturales” por Javier García Raboso, WSRW
-“El oasis de la  memoria”  por Carlos Martin Beristain, médico doctor en Psicología junto con Brahim Dahan, presidente de la ASVDH
-“La mujer  en las zonas ocupadas”  por Fatma el Mehdi, secretaria general de la UNMS junto con Laila Lili, activista de Derechos Humanos
-“Presos y desaparecidos”  por Abdeslem Omar, presidente de AFAPREDESA junto con Najat Khinibila, activista de Derechos Humanos.

El martes 21 se impartieron las siguientes charlas:
-“Legislación internacional y el papel de NNUU” por Juan Soroeta, profesor de la UPV  y presidente de AIODH junto con Ahmed Bujari, representante del Frente Polisario ante la ONU
-“Juicios en Marruecos” por Candela Carrera, observadora jurídica de AIODH junto con Mohamed Dadach, presidente de CODAPSO

-“La justicia marroquí: el caso de Gdeim Izik” por Juan Soroeta, profesor de la UPV y presidente de AIODH junto con Hassanna Aalia, condenado a condena perpetua

-“el muro del silencio” por Luis Vega, periodista de ABC junto con Manuel Martorell, ex redactor jefe de EL MUNDO y fundador de Cuartopoder

Jornadas de Derechos Humanos en el Sahara Occidental


 Han acabado las jornadas de Derechos Humanos en el Sahara Occidental repartidas entre los días 20 y 21 de mayo que han tratado de los siguientes temas:
-20 de mayo: Consecuencias de la Ocupación
-21 de mayo: Legislación internacional, juicios y medios de comunicación en el Sahara Occidental.

El lunes 20 se impartieron las siguientes charlas:
-“Contexto Histórico”  por Brahim Dahan, presidente de la ASVDH
-“Expolio de los recursos naturales” por Javier García Raboso, WSRW
-“El oasis de la  memoria”  por Carlos Martin Beristain, médico doctor en Psicología junto con Brahim Dahan, presidente de la ASVDH
-“La mujer  en las zonas ocupadas”  por Fatma el Mehdi, secretaria general de la UNMS junto con Laila Lili, activista de Derechos Humanos
-“Presos y desaparecidos”  por Abdeslem Omar, presidente de AFAPREDESA junto con Najat Khinibila, activista de Derechos Humanos.

El martes 21 se impartieron las siguientes charlas:
-“Legislación internacional y el papel de NNUU” por Juan Soroeta, profesor de la UPV  y presidente de AIODH junto con Ahmed Bujari, representante del Frente Polisario ante la ONU
-“Juicios en Marruecos” por Candela Carrera, observadora jurídica de AIODH junto con Mohamed Dadach, presidente de CODAPSO

-“La justicia marroquí: el caso de Gdeim Izik” por Juan Soroeta, profesor de la UPV y presidente de AIODH junto con Hassanna Aalia, condenado a condena perpetua

-“el muro del silencio” por Luis Vega, periodista de ABC junto con Manuel Martorell, ex redactor jefe de EL MUNDO y fundador de Cuartopoder

domingo, 19 de mayo de 2013

Conmemoramos hoy el 40 aniversario del Frente Polisario

  El  40 aniversario del movimiento de liberación de todo el pueblo saharaui. 40 años de lucha por erradicar definitivamente la ocupación de nuestro país, que conlleve al reconocimiento definitivo de nuestro derecho a la autodeterminación y, por tanto, a la independencia del Sahara Occidental después de un casi un siglo y medio de colonización española  e invasión y  ocupación militar marroquí. Tras el alto el fuego decretado en 1991 (plan de  paz para la celebración de un referendo que permita al pueblo saharaui expresar libremente su voluntad), el pueblo saharaui lleva a cabo por este mismo objetivo una ejemplar y limpia lucha pacífica para reclamar sus derechos. El invasor marroquí, sus fuerzas militares de ocupación, responden a esta expresión popular con una ciega y brutal represión que no escatima “ningún medio” para acallar la voz del pueblo saharaui y especialmente de sus jóvenes y mujeres.
El Frente Polisario se fundó el 10 de mayo de 1973 (comenzó su primera contienda armada el 20 de mayo) como movimiento de liberación aglutinador y organizador de  la resistencia armada ante la respuesta violenta del colonialismo español y más tarde en respuesta a la invasión marroquí, pero también como organización popular, militar, política y diplomática. El F.Polisario supuso para el pueblo saharaui  el resurgir de la identidad nacional  después de un siglo de colonización, y hoy es una reafirmación de que rechazamos seguir siendo la última colonia en África. Para las mujeres saharauis este acontecimiento nos ha permitido recuperar también la identidad secular que caracteriza a la mujer saharaui, la fuerte presencia y reconocimiento  por parte de la sociedad, como eje esencial en la cultura, economía, la política y en la  toma de decisiones a nivel familiar y en el contexto general.

Después de cuatro décadas de resistencia sostenidas especialmente gracias a la encomiable labor y entrega de las mujeres saharauis en la lucha por imponer el derecho del pueblo saharaui,  las opciones para nuestro pueblo son: la esperanza de que se concrete el  pospuesto referendo que permita a la población saharaui expresar su voluntad, o el retorno a la resistencia armada para imponer este derecho, porque el pueblo saharaui más que nunca  está apegado a sus legítimos derechos a la autodeterminación y a la independencia. El pueblo saharaui está más decidido que nunca a luchar contra el ocupante, contra la represión y los expolios de los recursos naturales que legalmente le pertenecen y que Marruecos y otras potencias utilizan para reprimirle, silenciarle y matarle…

El pueblo saharaui lucha pacíficamente por su independencia, pero si persiste la negativa al diálogo y Marruecos continúa su escalada de represión contra la población civil saharaui en los territorios ocupados, se retomará la lucha armada contra la ocupación. El ocupante marroquí lleva a cabo una escalada de violencia y negación del derecho del pueblo, especialmente con el desencadenamiento de las diferentes intifadas pacíficas que dieron comienzo en 2005.
En febrero de 2013, 24 militantes saharauis fueron condenados por  un tribunal militar de Rabat a penas que van desde 20 años a cadena perpetua por haber resistido un violento desalojo por parte de Marruecos en el 2010 en el campamento Gdeim Izik, donde las mujeres saharauis habían instalado más de 10.000 jaimas en las que  decidieron vivir, para protestar por su marginación, más de 25 mil saharauis.


Con motivo del 40 aniversario, el pueblo saharaui y sus mujeres ,instamos al gobierno español ( que sigue siendo la potencia administradora) que exija al rey y al gobierno  de Marruecos, la liberación de todos los presos políticos, el cese de la violación sistemática de los derechos humanos, la anulación de los ilegales juicios contra ellos. En este 40 aniversario de lucha, felicitamos a nuestro movimiento de liberación por los éxitos logrados, el reconocimiento del derecho de autodeterminación  de nuestro pueblo y de su justa causa en todo el mundo .El reconocimiento de más de 84 países a nuestro estado, la RASD ( uno de los  Estado fundadores de la Unión Africana), es la consolidación de nuestras instituciones democráticas ( como modelo del futuro estado saharaui independiente). Las mujeres saharauis también nos felicitamos porque  40 años después somos y se nos considera (gracias a nuestra labor y determinación) una de las sociedades árabes y musulmanas más avanzadas en derechos y libertades.Las mujeres saharauis festejamos este 40 aniversario como la consolidación de los derechos a la igualdad, a la libertad, personal, colectiva, de expresión,  reunión,  asociación y de participación…nos sentimos empoderadas y por ello vamos a seguir luchando. Nuestra lucha garantiza los derechos y los reconocimientos de las mujeres en todo el mundo, es nuestro compromiso con la lucha de género a la que nos hemos sumado desde el primer minuto.

Gracias a la labor y lucha de las mujeres saharauis hoy la RASD tiene como vicepresidenta en el  Parlamento Panafricano a una mujer saharaui,  y gracias a la lucha y ejemplo de la mujer saharaui, en el 50 aniversario de la creación de la Unión Africana, la invitada de honor en esta destacada efeméride es una mujer saharaui, Aminetu Haidar.

Hoy también queremos brindar un especial reconocimiento a las mujeres que no están entre nosotras para vivir estos logros y disfrutarlos y por los que entregaron sus vidas. Felicitamos a nuestras hermanas que sufren la violencia del invasor en las calles del Aaiun, Dajla, Smara, Bojador, Assa…y en todos los lugares. También a nuestras hermanas en Europa, América Latina, Asia y África por acompañarnos, apoyarnos y animarnos.
Para todas ellas feliz 40 aniversario de lucha.

Conmemoramos hoy el 40 aniversario del Frente Polisario

  El  40 aniversario del movimiento de liberación de todo el pueblo saharaui. 40 años de lucha por erradicar definitivamente la ocupación de nuestro país, que conlleve al reconocimiento definitivo de nuestro derecho a la autodeterminación y, por tanto, a la independencia del Sahara Occidental después de un casi un siglo y medio de colonización española  e invasión y  ocupación militar marroquí. Tras el alto el fuego decretado en 1991 (plan de  paz para la celebración de un referendo que permita al pueblo saharaui expresar libremente su voluntad), el pueblo saharaui lleva a cabo por este mismo objetivo una ejemplar y limpia lucha pacífica para reclamar sus derechos. El invasor marroquí, sus fuerzas militares de ocupación, responden a esta expresión popular con una ciega y brutal represión que no escatima “ningún medio” para acallar la voz del pueblo saharaui y especialmente de sus jóvenes y mujeres.
El Frente Polisario se fundó el 10 de mayo de 1973 (comenzó su primera contienda armada el 20 de mayo) como movimiento de liberación aglutinador y organizador de  la resistencia armada ante la respuesta violenta del colonialismo español y más tarde en respuesta a la invasión marroquí, pero también como organización popular, militar, política y diplomática. El F.Polisario supuso para el pueblo saharaui  el resurgir de la identidad nacional  después de un siglo de colonización, y hoy es una reafirmación de que rechazamos seguir siendo la última colonia en África. Para las mujeres saharauis este acontecimiento nos ha permitido recuperar también la identidad secular que caracteriza a la mujer saharaui, la fuerte presencia y reconocimiento  por parte de la sociedad, como eje esencial en la cultura, economía, la política y en la  toma de decisiones a nivel familiar y en el contexto general.

Después de cuatro décadas de resistencia sostenidas especialmente gracias a la encomiable labor y entrega de las mujeres saharauis en la lucha por imponer el derecho del pueblo saharaui,  las opciones para nuestro pueblo son: la esperanza de que se concrete el  pospuesto referendo que permita a la población saharaui expresar su voluntad, o el retorno a la resistencia armada para imponer este derecho, porque el pueblo saharaui más que nunca  está apegado a sus legítimos derechos a la autodeterminación y a la independencia. El pueblo saharaui está más decidido que nunca a luchar contra el ocupante, contra la represión y los expolios de los recursos naturales que legalmente le pertenecen y que Marruecos y otras potencias utilizan para reprimirle, silenciarle y matarle…

El pueblo saharaui lucha pacíficamente por su independencia, pero si persiste la negativa al diálogo y Marruecos continúa su escalada de represión contra la población civil saharaui en los territorios ocupados, se retomará la lucha armada contra la ocupación. El ocupante marroquí lleva a cabo una escalada de violencia y negación del derecho del pueblo, especialmente con el desencadenamiento de las diferentes intifadas pacíficas que dieron comienzo en 2005.
En febrero de 2013, 24 militantes saharauis fueron condenados por  un tribunal militar de Rabat a penas que van desde 20 años a cadena perpetua por haber resistido un violento desalojo por parte de Marruecos en el 2010 en el campamento Gdeim Izik, donde las mujeres saharauis habían instalado más de 10.000 jaimas en las que  decidieron vivir, para protestar por su marginación, más de 25 mil saharauis.


Con motivo del 40 aniversario, el pueblo saharaui y sus mujeres ,instamos al gobierno español ( que sigue siendo la potencia administradora) que exija al rey y al gobierno  de Marruecos, la liberación de todos los presos políticos, el cese de la violación sistemática de los derechos humanos, la anulación de los ilegales juicios contra ellos. En este 40 aniversario de lucha, felicitamos a nuestro movimiento de liberación por los éxitos logrados, el reconocimiento del derecho de autodeterminación  de nuestro pueblo y de su justa causa en todo el mundo .El reconocimiento de más de 84 países a nuestro estado, la RASD ( uno de los  Estado fundadores de la Unión Africana), es la consolidación de nuestras instituciones democráticas ( como modelo del futuro estado saharaui independiente). Las mujeres saharauis también nos felicitamos porque  40 años después somos y se nos considera (gracias a nuestra labor y determinación) una de las sociedades árabes y musulmanas más avanzadas en derechos y libertades.Las mujeres saharauis festejamos este 40 aniversario como la consolidación de los derechos a la igualdad, a la libertad, personal, colectiva, de expresión,  reunión,  asociación y de participación…nos sentimos empoderadas y por ello vamos a seguir luchando. Nuestra lucha garantiza los derechos y los reconocimientos de las mujeres en todo el mundo, es nuestro compromiso con la lucha de género a la que nos hemos sumado desde el primer minuto.

Gracias a la labor y lucha de las mujeres saharauis hoy la RASD tiene como vicepresidenta en el  Parlamento Panafricano a una mujer saharaui,  y gracias a la lucha y ejemplo de la mujer saharaui, en el 50 aniversario de la creación de la Unión Africana, la invitada de honor en esta destacada efeméride es una mujer saharaui, Aminetu Haidar.

Hoy también queremos brindar un especial reconocimiento a las mujeres que no están entre nosotras para vivir estos logros y disfrutarlos y por los que entregaron sus vidas. Felicitamos a nuestras hermanas que sufren la violencia del invasor en las calles del Aaiun, Dajla, Smara, Bojador, Assa…y en todos los lugares. También a nuestras hermanas en Europa, América Latina, Asia y África por acompañarnos, apoyarnos y animarnos.
Para todas ellas feliz 40 aniversario de lucha.

miércoles, 15 de mayo de 2013

Haidar: Marruecos comete todo tipo de "violencia y tortura" contra los saharauis en medio del silencio de la comunidad internacional


La presidenta de Codesa, Aminetu Haidar, ha pronunciado un discurso  en el Parlamento Panafricano, en el que ha denunciado la violación y la tortura contra la población saharaui , que comente Marruecos en los territorios ocupados en medio del silencio de la comunidad internacional.

Aminetu Haidar ha insistido en que ante el silencio de las grandes potencias, Marruecos continúa sus violaciones de los DD.HH en el Sahara Occidental y, rechaza la apertura de investigaciones de las violaciones, lo que reafirma la necesidad de que la Unión Africana  ejerza todo tipo de presión a fin de que Marruecos respete los derechos de los saharauis.

Haidar ha subrayado de que a pesar de la brutal escalada de represión y el terrorismo marroquí, los saharauis no van a cometer ningún tipo de violencia y seguirán confiando en la legalidad internacional, porque los saharauis quieren una lucha limpia como la de “Mandela y Mahatma Ghandhi.
La presidenta de Codesa, en su discurso, ha recordado que desde la invasión marroquí al Sahara Occidental, el pueblo saharaui sufre asesinatos, detenciones, desapariciones, ataques con fósforo blanco y napalm e incluso fueron tirados desde aviones.
Haidar ha hecho un llamamiento a la comunidad internacional a que intervenga para detener las violaciones de los derechos humanos y proteger al pueblo saharaui de esta violencia ciega y, ejercer presión sobre Marruecos para que respete el derecho de autodeterminación del pueblo saharaui.

En este marco, ha solicitado a la Unión Africana su urgente intervención para que las Naciones Unidas impulsen las negociaciones entre el Frente Polisario y Marruecos, así como detener el expolio de los recursos naturales saharauis. Por último, ha pedido al Parlamento Panafricano el apoyo al pueblo saharaui y a la ONU el envío de una comisión de investigación a los territorios ocupados del Sahara Occidental.

Por su parte el  Presidente del Parlamento Panafricano, Bethel Nnaemeka Amadi ha insistido este miércoles en la necesidad de la celebración del referéndum  de autodeterminación del pueblo saharaui.
 Bethel Nnaemeka Amadi ha indicado que los sufrimientos del pueblo saharaui deben ser abordados con firmeza por los africanos y tomar medidas serias para detener las violaciones de los derechos humanos en el Sáhara Occidental.

Asimismo, ha reiterado el apoyo del Parlamento Panafricano al pueblo saharaui y su legítima lucha por la independencia.
El Presidente del Parlamento Panafricano ha saludado a los activistas saharauis de derechos humanos, a quienes ha hecho llegar que la voz de su sufrimiento llega a todas partes del mundo.

Señalar que varios parlamentarios africanos de Sudan, Sierra Leona, Níger, Túnez y Etiopía han solicitado medidas serias contra Marruecos para el fin de las violaciones de los derechos humanos del pueblo saharaui, así como han llamado a la intervención de la Liga Árabe para acabar con la crisis.

Haidar: Marruecos comete todo tipo de "violencia y tortura" contra los saharauis en medio del silencio de la comunidad internacional


La presidenta de Codesa, Aminetu Haidar, ha pronunciado un discurso  en el Parlamento Panafricano, en el que ha denunciado la violación y la tortura contra la población saharaui , que comente Marruecos en los territorios ocupados en medio del silencio de la comunidad internacional.

Aminetu Haidar ha insistido en que ante el silencio de las grandes potencias, Marruecos continúa sus violaciones de los DD.HH en el Sahara Occidental y, rechaza la apertura de investigaciones de las violaciones, lo que reafirma la necesidad de que la Unión Africana  ejerza todo tipo de presión a fin de que Marruecos respete los derechos de los saharauis.

Haidar ha subrayado de que a pesar de la brutal escalada de represión y el terrorismo marroquí, los saharauis no van a cometer ningún tipo de violencia y seguirán confiando en la legalidad internacional, porque los saharauis quieren una lucha limpia como la de “Mandela y Mahatma Ghandhi.
La presidenta de Codesa, en su discurso, ha recordado que desde la invasión marroquí al Sahara Occidental, el pueblo saharaui sufre asesinatos, detenciones, desapariciones, ataques con fósforo blanco y napalm e incluso fueron tirados desde aviones.
Haidar ha hecho un llamamiento a la comunidad internacional a que intervenga para detener las violaciones de los derechos humanos y proteger al pueblo saharaui de esta violencia ciega y, ejercer presión sobre Marruecos para que respete el derecho de autodeterminación del pueblo saharaui.

En este marco, ha solicitado a la Unión Africana su urgente intervención para que las Naciones Unidas impulsen las negociaciones entre el Frente Polisario y Marruecos, así como detener el expolio de los recursos naturales saharauis. Por último, ha pedido al Parlamento Panafricano el apoyo al pueblo saharaui y a la ONU el envío de una comisión de investigación a los territorios ocupados del Sahara Occidental.

Por su parte el  Presidente del Parlamento Panafricano, Bethel Nnaemeka Amadi ha insistido este miércoles en la necesidad de la celebración del referéndum  de autodeterminación del pueblo saharaui.
 Bethel Nnaemeka Amadi ha indicado que los sufrimientos del pueblo saharaui deben ser abordados con firmeza por los africanos y tomar medidas serias para detener las violaciones de los derechos humanos en el Sáhara Occidental.

Asimismo, ha reiterado el apoyo del Parlamento Panafricano al pueblo saharaui y su legítima lucha por la independencia.
El Presidente del Parlamento Panafricano ha saludado a los activistas saharauis de derechos humanos, a quienes ha hecho llegar que la voz de su sufrimiento llega a todas partes del mundo.

Señalar que varios parlamentarios africanos de Sudan, Sierra Leona, Níger, Túnez y Etiopía han solicitado medidas serias contra Marruecos para el fin de las violaciones de los derechos humanos del pueblo saharaui, así como han llamado a la intervención de la Liga Árabe para acabar con la crisis.

martes, 14 de mayo de 2013

Los primeros pasos hacia el cumplimiento del Plan de Acción de la Conferencia Internacional de Apoyo a la Resistencia de las Mujeres Saharauis


Proyecto programa de la 3ª Conferencia  Internacional de Apoyo a  la Resistencia de las Mujeres Saharauis
Conferencia Internacional de  Apoyo a la Resistencia de las Mujeres Saharauis, celebrada  los días 19, 20, 21, bajo el lema “El Derechos de las Mujeres a la  Resistencia” la situación de las mujeres saharauis”, que se celebró  en el marco de la conmemoración del 40 º aniversario de la fundación del frente popular para la liberación de Saguia el-Hamra y Río de Oro y el desencadenamiento de la  lucha armada por la libertad e independencia de la República Árabe Saharaui Democracia. La conferencia se llevó a cabo en dos etapas: primera parte en los campamentos de refugiados saharauis del 19 al 20  de abril, con la participación de la mayoría de las delegadas ,en  representación de más de 120 mujeres ,representantes de   Parlamentos, de partidos  políticos y organizaciones de la sociedad civil.

Además de destacadas figuras del mundo del arte, la prensa y los medios de comunicación de muchos países, especialmente de África , de las que destacamos  Argelia, Mauritania, Sudáfrica, Angola, Namibia, Nigeria, Niger, Benin, Cabo Verde, Camerún, Congo, la Unión Africana, las mujeres africanas ; de  América Latina ,Argentina, Perú, Chile, Colombia, Brasil, Cuba, México, Venezuela y del mundo árabe : Mauritania, Túnez y una numerosa  delegación de más de 30 delegados y delegadas de , Egipto, Líbano, Kuwait, Sudán, así como de , Europa,España, Francia, Italia, Portugal, Gran Bretaña, los Países Bajos, y de las organizaciones de mujeres:
Federación Democrática Internacional de mujeres, la Internacional Socialista de mujeres, progreso político y económico para las mujeres en África, Red de Apoyo a las mujeres en África, el movimiento de madres de la Plaza de mayo, La Organización Madres de América Latina, así como una delegación de mujeres saharauis procedente de las zonas ocupadas.

La segunda etapa de la Conferencia  se celebró en Argel del  20 al 21 de abril, donde la participación superó las 400 delegadas, en representación de 45 Estados,en la que se destaca la gran representación de la  delegación argelina de alto nivel en la sesión de aperture, encabezada  por la Asociación Argelina para la Protección de los Derechos Humanos, el Comité Nacional Argelino de Apoyo a los Saharauis, la Unión Nacional de Mujeres Argelinas, numerosas  diputadas  argelinas. Además de la asistencia de medios de comunicación nacionales e internacionales.

La Conferencia se destaca por los numerosos mensajes de apoyo y solidaridad con las mujeres saharauis por parte de  organizaciones de mujeres y de destacadas  personalidades.

La Conferencia ha encarnado el lema de la jornada,” acabemos con los discurso para adoptar  propuestas efectivas   y prácticas” para elaborar un proyecto que abarque todas las sugerencias  y propuestas de apoyo  a la resistencia del pueblo saharaui, para poner fin  a esta situación que se ha prolongado en el tiempo y que ocasiona mucho sufrimiento al pueblo saharaui.

La declaración final se destaca por un programa de acción que se compone de  un conjunto de iniciativas que se llevarán  a  cabo en diferentes etapas:  de lo inmediato a  un programa de medio y largo plazo.
Una de las iniciativas adoptadas en la 3ª Conferencia de Apoyo a la Resistencia de las Mujeres saharauis se corona con su primera etapa:

Los primeros pasos hacia el cumplimiento del Plan de Acción de la Conferencia Internacional de Apoyo a la Resistencia de las Mujeres Saharauis .
Los días 12 y 13 de Mayo, una delegación de representantes de la Unión Nacional de Mujeres Argelinas, visitó los campamentos de refugiados saharauis para formalizar los compromisos que se tomaron durante la Conferencia Internacional de Apoyo a la Resistencia de la Mujer Saharaui los días 18 al 21 de Abril con las mujeres Saharauis.
Las compañeras argelinas  hicieron entrega de la ayuda humanitaria que hicieron llegar a través de una caravana solidaria, que fue entregada ayer a la Unión Nacional de  Mujeres Saharauis , que será destinada a las familias de los mártires. Cabe señalar que hoy se realizó un acto de firma de cinco hermanamientos entre las mujeres de  wilayas argelinas y las mujeres de  wilayas saharauis:
- Las mujeres de la wilaya de Argel con las mujeres de la wilaya de Bujdur
- Las mujeres de las wilayas del Sur de Argelia con  la wilaya de Ausserd
- Las mujeres de la wilayas de Oeste con la wilaya de Smara
- Las mujeres de las wilayas de Este con la wilaya de Dhala
- Las mujeres de la wilayas del Centro con la wilaya del El Aaiun .
Estos hermanamientos servirán como marco para la realización de convenios y programas mixtos entre mujeres de ambas partes, comprometiéndose así a crear programas de intercambio, de formación e iniciativas mixtas tanto en el Sahara como en Argelia.

Los primeros pasos hacia el cumplimiento del Plan de Acción de la Conferencia Internacional de Apoyo a la Resistencia de las Mujeres Saharauis


Proyecto programa de la 3ª Conferencia  Internacional de Apoyo a  la Resistencia de las Mujeres Saharauis
Conferencia Internacional de  Apoyo a la Resistencia de las Mujeres Saharauis, celebrada  los días 19, 20, 21, bajo el lema “El Derechos de las Mujeres a la  Resistencia” la situación de las mujeres saharauis”, que se celebró  en el marco de la conmemoración del 40 º aniversario de la fundación del frente popular para la liberación de Saguia el-Hamra y Río de Oro y el desencadenamiento de la  lucha armada por la libertad e independencia de la República Árabe Saharaui Democracia. La conferencia se llevó a cabo en dos etapas: primera parte en los campamentos de refugiados saharauis del 19 al 20  de abril, con la participación de la mayoría de las delegadas ,en  representación de más de 120 mujeres ,representantes de   Parlamentos, de partidos  políticos y organizaciones de la sociedad civil.

Además de destacadas figuras del mundo del arte, la prensa y los medios de comunicación de muchos países, especialmente de África , de las que destacamos  Argelia, Mauritania, Sudáfrica, Angola, Namibia, Nigeria, Niger, Benin, Cabo Verde, Camerún, Congo, la Unión Africana, las mujeres africanas ; de  América Latina ,Argentina, Perú, Chile, Colombia, Brasil, Cuba, México, Venezuela y del mundo árabe : Mauritania, Túnez y una numerosa  delegación de más de 30 delegados y delegadas de , Egipto, Líbano, Kuwait, Sudán, así como de , Europa,España, Francia, Italia, Portugal, Gran Bretaña, los Países Bajos, y de las organizaciones de mujeres:
Federación Democrática Internacional de mujeres, la Internacional Socialista de mujeres, progreso político y económico para las mujeres en África, Red de Apoyo a las mujeres en África, el movimiento de madres de la Plaza de mayo, La Organización Madres de América Latina, así como una delegación de mujeres saharauis procedente de las zonas ocupadas.

La segunda etapa de la Conferencia  se celebró en Argel del  20 al 21 de abril, donde la participación superó las 400 delegadas, en representación de 45 Estados,en la que se destaca la gran representación de la  delegación argelina de alto nivel en la sesión de aperture, encabezada  por la Asociación Argelina para la Protección de los Derechos Humanos, el Comité Nacional Argelino de Apoyo a los Saharauis, la Unión Nacional de Mujeres Argelinas, numerosas  diputadas  argelinas. Además de la asistencia de medios de comunicación nacionales e internacionales.

La Conferencia se destaca por los numerosos mensajes de apoyo y solidaridad con las mujeres saharauis por parte de  organizaciones de mujeres y de destacadas  personalidades.

La Conferencia ha encarnado el lema de la jornada,” acabemos con los discurso para adoptar  propuestas efectivas   y prácticas” para elaborar un proyecto que abarque todas las sugerencias  y propuestas de apoyo  a la resistencia del pueblo saharaui, para poner fin  a esta situación que se ha prolongado en el tiempo y que ocasiona mucho sufrimiento al pueblo saharaui.

La declaración final se destaca por un programa de acción que se compone de  un conjunto de iniciativas que se llevarán  a  cabo en diferentes etapas:  de lo inmediato a  un programa de medio y largo plazo.
Una de las iniciativas adoptadas en la 3ª Conferencia de Apoyo a la Resistencia de las Mujeres saharauis se corona con su primera etapa:

Los primeros pasos hacia el cumplimiento del Plan de Acción de la Conferencia Internacional de Apoyo a la Resistencia de las Mujeres Saharauis .
Los días 12 y 13 de Mayo, una delegación de representantes de la Unión Nacional de Mujeres Argelinas, visitó los campamentos de refugiados saharauis para formalizar los compromisos que se tomaron durante la Conferencia Internacional de Apoyo a la Resistencia de la Mujer Saharaui los días 18 al 21 de Abril con las mujeres Saharauis.
Las compañeras argelinas  hicieron entrega de la ayuda humanitaria que hicieron llegar a través de una caravana solidaria, que fue entregada ayer a la Unión Nacional de  Mujeres Saharauis , que será destinada a las familias de los mártires. Cabe señalar que hoy se realizó un acto de firma de cinco hermanamientos entre las mujeres de  wilayas argelinas y las mujeres de  wilayas saharauis:
- Las mujeres de la wilaya de Argel con las mujeres de la wilaya de Bujdur
- Las mujeres de las wilayas del Sur de Argelia con  la wilaya de Ausserd
- Las mujeres de la wilayas de Oeste con la wilaya de Smara
- Las mujeres de las wilayas de Este con la wilaya de Dhala
- Las mujeres de la wilayas del Centro con la wilaya del El Aaiun .
Estos hermanamientos servirán como marco para la realización de convenios y programas mixtos entre mujeres de ambas partes, comprometiéndose así a crear programas de intercambio, de formación e iniciativas mixtas tanto en el Sahara como en Argelia.

lunes, 13 de mayo de 2013

La diputada saharaui Suelma Beiruk es elegida vicepresidenta del parlamento Panafricano


En las elecciones llevadas a cabo hoy para la elección de vicepresidente, la RASD ha sido elegida para la vicepresidencia segunda en representación de África noroccidental y que asume la diputada saharaui Suelma Beiruk ( exresponsable de relaciones Internacionales de la UNMS).
La candidatura de la representante saharaui fue presentada por el grupo de los países del Norte de África y competía con su homologo egipcio. La votación se ha desarrollado esta tarde en la sede del Parlamento Panafricano en Midrand, Sudafrica.  La candidata saharaui obtuvo 81 votos frente a los  37 del candidato egipcio.
Las mujeres saharauis nos congratulamos por esta nueva victoria diplomática para nuestra justa causa, pero también por el importante papel que desarrollan las mujeres saharauis en su camino hacia el empoderamiento como ejemplo de emancipación y participación política en las decisiones que implican los asuntos de mayor relevancia para la causa nacional, regional e   internacional. Es una victoria para la lucha de las mujeres saharauis, que han demostrado con su tesón y su inquebrantable pundonor , que son capaces de asumir las más altas responsabilidades, en los diferentes estamentos, nacionales e internacional.

 Las mujeres saharauis son un ejemplo de valor y determinación y son el verdadero pilar del Estado saharaui. Muestra de ello es, la destacada presencia de Aminetu Haidar , acompañada de  una delegación parlamentaria, en el día de solidaridad con el pueblo saharaui en el Parlamento Panafricano. Aminetu Haidar pronunciará un discurso sobre la situación actual del conflicto saharaui ante la cámara Panafricana y también expondrá los últimos acontecimientos sobre violación de derechos humanos, así como la brutal represión que sufre la población civil saharaui en las zonas ocupadas por parte de las fuerzas de ocupación marroquíes.

En julio de 1982  la RASD fue admitida en la organización en una reunión de la OUA en Addis Abeba . Su ingreso efectivo en la OUA como miembro de pleno derecho se materializó en 1984. Tras la disolución de la OUA, la RASD es uno de los Estados fundadores de la Unión Africana, Organización Internacional africana.

El grupo  parlamentario  saharaui en el Parlamento Panafricano es uno de los más activos, especialmente en las Comisiones de Mujer, igualdad, Derechos Humanos etc,,


-Imagen de la diputada saharaui Suelma con el Presidente del Parlamento Panafricano Bethel Nnaemeka Amadi.


La diputada saharaui Suelma Beiruk es elegida vicepresidenta del parlamento Panafricano


En las elecciones llevadas a cabo hoy para la elección de vicepresidente, la RASD ha sido elegida para la vicepresidencia segunda en representación de África noroccidental y que asume la diputada saharaui Suelma Beiruk ( exresponsable de relaciones Internacionales de la UNMS).
La candidatura de la representante saharaui fue presentada por el grupo de los países del Norte de África y competía con su homologo egipcio. La votación se ha desarrollado esta tarde en la sede del Parlamento Panafricano en Midrand, Sudafrica.  La candidata saharaui obtuvo 81 votos frente a los  37 del candidato egipcio.
Las mujeres saharauis nos congratulamos por esta nueva victoria diplomática para nuestra justa causa, pero también por el importante papel que desarrollan las mujeres saharauis en su camino hacia el empoderamiento como ejemplo de emancipación y participación política en las decisiones que implican los asuntos de mayor relevancia para la causa nacional, regional e   internacional. Es una victoria para la lucha de las mujeres saharauis, que han demostrado con su tesón y su inquebrantable pundonor , que son capaces de asumir las más altas responsabilidades, en los diferentes estamentos, nacionales e internacional.

 Las mujeres saharauis son un ejemplo de valor y determinación y son el verdadero pilar del Estado saharaui. Muestra de ello es, la destacada presencia de Aminetu Haidar , acompañada de  una delegación parlamentaria, en el día de solidaridad con el pueblo saharaui en el Parlamento Panafricano. Aminetu Haidar pronunciará un discurso sobre la situación actual del conflicto saharaui ante la cámara Panafricana y también expondrá los últimos acontecimientos sobre violación de derechos humanos, así como la brutal represión que sufre la población civil saharaui en las zonas ocupadas por parte de las fuerzas de ocupación marroquíes.

En julio de 1982  la RASD fue admitida en la organización en una reunión de la OUA en Addis Abeba . Su ingreso efectivo en la OUA como miembro de pleno derecho se materializó en 1984. Tras la disolución de la OUA, la RASD es uno de los Estados fundadores de la Unión Africana, Organización Internacional africana.

El grupo  parlamentario  saharaui en el Parlamento Panafricano es uno de los más activos, especialmente en las Comisiones de Mujer, igualdad, Derechos Humanos etc,,


-Imagen de la diputada saharaui Suelma con el Presidente del Parlamento Panafricano Bethel Nnaemeka Amadi.


Reconocimiento a la lucha de las mujeres saharauis, sostén de la revolución

Nuestra amiga, PazMartín, diputada y miembro de la Plataforma de Mujeres Artistas Contra la Violencia de Género, ha participado en los eventos conmemorativos del 40 aniversario de la fundación del F.Polisario, el movimiento de liberación saharaui.
Desde la Wilaya del Aaiún, donde se celebraron los festejos de tan destacada efeméride saharaui, Paz nos ha enviado la siguiente crónica:

Bajar de nuevo a los campamentos, dormir en el suelo, olvidarme del agua corriente, comer carne de camello, el siroco…, nada importa en la lucha por la libertad e independencia del pueblo saharaui. Esta vez viajé junto a los compañeros del Intergrupo Parlamentario Paz y Libertad: Julia Martínez, Ana Abella y Gabriel López para asistir al 40 aniversario del Frente Polisario. El cálido recibimiento de mi querida Tibba nos ha hecho sentir como en casa, puedo asegurar que he estado en un hotel de mil estrellas. Como siempre, el tiempo transcurre muy lento, casi se detiene y ver amanecer en la wilaya “27 de febrero” es mágico. Pesa el cansancio y las pocas horas de sueño, pero hay que emprender el viaje a los diferentes campamentos para visitar distintos proyectos puestos en marcha sin apenas recursos pero con una eficacia admirable: cooperativas de mujeres, el hospital general, la radio, una escuela de inglés, una biblioteca, un colegio, una fantástica exposición de Neruda, la asociación AFAPREDESA, la farmacia, el laboratorio… no os imagináis lo que he aprendido!
Hemos mantenido encuentros con varios ministros con el objetivo de ser un instrumento útil en sus reivindicaciones y en su lucha para poner fin a casi 4 décadas de sistemática vulneración de los derechos humanos. Y, por supuesto, tuvimos un entrañable encuentro con la Unión Nacional de Mujeres Saharauis, un pilar clave en la resistencia de este pueblo por su trabajo, dignidad, esfuerzo y sacrificio. Sus programas de formación, de empoderamiento político y económico, de lucha contra la violencia de género,de salud, su lucha por ocupar todos los espacios de poder, los logros alcanzados… son un ejemplo para todas las mujeres africanas.

Como vicepresidenta de la Comisión de Mujer de la Asamblea de Madrid les he trasladado mis palabras de reconocimiento a la lucha de las mujeres saharauis, sostén de la revolución. Su causa es la causa de todas las mujeres del mundo. Como mujer y como feminista me siento muy orgullosa de su empoderamiento y tengo claro que si luchamos unidas podremos hacer de éste mundo un lugar más justo.

Una parte de mi corazón se quedó en la Hammada Argelina con mis hermanas saharauis y seguiré luchando para conseguir derribar todos los muros de la vergüenza que impiden que este pueblo viva libre y en paz.

Paz Martín
Diputada Socialista
Vicepresidenta de la Comisión de Mujer
Asamblea de Madrid

Reconocimiento a la lucha de las mujeres saharauis, sostén de la revolución

Nuestra amiga, PazMartín, diputada y miembro de la Plataforma de Mujeres Artistas Contra la Violencia de Género, ha participado en los eventos conmemorativos del 40 aniversario de la fundación del F.Polisario, el movimiento de liberación saharaui.
Desde la Wilaya del Aaiún, donde se celebraron los festejos de tan destacada efeméride saharaui, Paz nos ha enviado la siguiente crónica:

Bajar de nuevo a los campamentos, dormir en el suelo, olvidarme del agua corriente, comer carne de camello, el siroco…, nada importa en la lucha por la libertad e independencia del pueblo saharaui. Esta vez viajé junto a los compañeros del Intergrupo Parlamentario Paz y Libertad: Julia Martínez, Ana Abella y Gabriel López para asistir al 40 aniversario del Frente Polisario. El cálido recibimiento de mi querida Tibba nos ha hecho sentir como en casa, puedo asegurar que he estado en un hotel de mil estrellas. Como siempre, el tiempo transcurre muy lento, casi se detiene y ver amanecer en la wilaya “27 de febrero” es mágico. Pesa el cansancio y las pocas horas de sueño, pero hay que emprender el viaje a los diferentes campamentos para visitar distintos proyectos puestos en marcha sin apenas recursos pero con una eficacia admirable: cooperativas de mujeres, el hospital general, la radio, una escuela de inglés, una biblioteca, un colegio, una fantástica exposición de Neruda, la asociación AFAPREDESA, la farmacia, el laboratorio… no os imagináis lo que he aprendido!
Hemos mantenido encuentros con varios ministros con el objetivo de ser un instrumento útil en sus reivindicaciones y en su lucha para poner fin a casi 4 décadas de sistemática vulneración de los derechos humanos. Y, por supuesto, tuvimos un entrañable encuentro con la Unión Nacional de Mujeres Saharauis, un pilar clave en la resistencia de este pueblo por su trabajo, dignidad, esfuerzo y sacrificio. Sus programas de formación, de empoderamiento político y económico, de lucha contra la violencia de género,de salud, su lucha por ocupar todos los espacios de poder, los logros alcanzados… son un ejemplo para todas las mujeres africanas.

Como vicepresidenta de la Comisión de Mujer de la Asamblea de Madrid les he trasladado mis palabras de reconocimiento a la lucha de las mujeres saharauis, sostén de la revolución. Su causa es la causa de todas las mujeres del mundo. Como mujer y como feminista me siento muy orgullosa de su empoderamiento y tengo claro que si luchamos unidas podremos hacer de éste mundo un lugar más justo.

Una parte de mi corazón se quedó en la Hammada Argelina con mis hermanas saharauis y seguiré luchando para conseguir derribar todos los muros de la vergüenza que impiden que este pueblo viva libre y en paz.

Paz Martín
Diputada Socialista
Vicepresidenta de la Comisión de Mujer
Asamblea de Madrid

sábado, 11 de mayo de 2013

Aziza Brahim 'Mi abuela me ha transmitido el gusto por la poesía y la música como estrategias pacíficas de defensa'

La artista saharaui afincada en España volvió a Londres para ponerle la guinda al Sahara Live Week, una semana de conciertos y actividades educativas que buscaban concienciar sobre la difícil situación de su pueblo, ocupado desde hace más de treinta años. La cantante y percusionista actuó como cabeza de cartel del festival el pasado 27 de abril en la World Heart Beat Music Academy.

 No es la primera vez que se escucha en la capital británica su fusión de sonidos africanos, árabes y blues. La artista saharaui Aziza Brahim volvió a los escenarios de Londres una vez más durante la semana pasada después de haber participado en otras iniciativas en la ciudad, incluyendo el London African Music Festival junto a su banda Gulili Mankoo en 2009. "Espero que haya más Sahara Live Week muy pronto", confía Aziza. En sus conciertos, como el del 27 de abril, la causa que siempre nos trae no está reñida con la diversión. "Se puede bailar o se puede simplemente escuchar, pero siempre desde la reivindicación de la libertad para mi pueblo".
Su voz es, sin duda, uno de los vehículos que transporta la esperanza en esta lucha por la autodeterminación. "Intento animarme, no desesperar, mantener la serenidad, y en este último disco hago un homenaje a Ljadra Mint Mabruk, mi abuela, la poeta a cuyos versos pongo música, la persona que me ha transmitido el gusto por la poesía y la música como estrategias pacíficas de defensa".

La joven es consciente del papel de su música como altavoz del sufrimiento de su país, el Sáhara Occidental, ocupado desde hace más de treinta años y dividido por vallas y campos de minas, con gran parte de su población viviendo en campos de refugiados. "La gente no solo está más concienciada gracias a lo que yo puedo hacer. 2012 se recuerda como un año muy importante para la cultura de mi país, no sólo en el plano musical, también en el cinematográfico. Se estrenó el film Wilaya de Pedro Pérez Rosado, en el que participé haciendo la banda sonora y un pequeño papel. También el premiado documental Los hijos de las nubes, la última colonia de Álvaro Longoria y Javier Bardem.

El proyecto Sahara Live Week es otro grano de arena dentro de toda la causa saharaui, y a veces toda acción parece insuficiente cuando se trata de la lucha por la libertad, por la identidad. "Llevan a cabo un interesante proyecto para formar músicos en los campamentos de refugiados y también grabar con un estudio portátil, algo que no se había hecho antes y que para los saharauis es una manera de conservar y potenciar nuestra cultura musical", afirma Aziza.

La joven, nacida hace 36 años en los campamentos de refugiados de Tinduf, en Argelia, dedica su canto a su diezmado y, a veces, olvidado pueblo. "La ocupación, el exilio, las condiciones de vida en los campamentos a merced de la ayuda internacional, el olvido o el ninguneo por parte de las altas instituciones nos obliga a resistir, a intentar sobrevivir, a decir que somos quién somos, por mucho que le pese a nuestros verdugos. Y en eso nos hemos convertido los saharauis, en un pueblo que resiste a todas esas inclemencias".
Su abuela Ljadra está muy presente en su creaciones no solo por el vínculo familiar que las une." Es una poeta y luchadora que intentaba animar a sus compatriotas a través del entusiasmo que pone en la composición de sus versos y en el desarrollo de sus recitales. He querido reivindicarla como un referente crucial para la cultura de mi pueblo".

A pesar de la fuerza y entusiasmo que emanan de ella, se retiró de la música hace unos años debido al estrés." La voracidad del mercado y la presión que supone me decepcionaron bastante. Aproveché para dedicarme a mi familia. Pero después, la necesidad de canalizar mi creatividad, de ver realizados mis proyectos, me hicieron volver".

Como nómada que se considera, asegura tener casa en todos los caminos, pero con su residencia en España asegura estar contenta. "La sociedad civil española es acogedora, hospitalaria y comprometida, todo lo contrario que sus gobiernos".
Entrevista realizada por
 ,Isabel  Rodrigues López de Haro para EL IBÉRICO, El periódico en español de Londres,Friday, 10 May 2013

Aziza Brahim 'Mi abuela me ha transmitido el gusto por la poesía y la música como estrategias pacíficas de defensa'

La artista saharaui afincada en España volvió a Londres para ponerle la guinda al Sahara Live Week, una semana de conciertos y actividades educativas que buscaban concienciar sobre la difícil situación de su pueblo, ocupado desde hace más de treinta años. La cantante y percusionista actuó como cabeza de cartel del festival el pasado 27 de abril en la World Heart Beat Music Academy.

 No es la primera vez que se escucha en la capital británica su fusión de sonidos africanos, árabes y blues. La artista saharaui Aziza Brahim volvió a los escenarios de Londres una vez más durante la semana pasada después de haber participado en otras iniciativas en la ciudad, incluyendo el London African Music Festival junto a su banda Gulili Mankoo en 2009. "Espero que haya más Sahara Live Week muy pronto", confía Aziza. En sus conciertos, como el del 27 de abril, la causa que siempre nos trae no está reñida con la diversión. "Se puede bailar o se puede simplemente escuchar, pero siempre desde la reivindicación de la libertad para mi pueblo".
Su voz es, sin duda, uno de los vehículos que transporta la esperanza en esta lucha por la autodeterminación. "Intento animarme, no desesperar, mantener la serenidad, y en este último disco hago un homenaje a Ljadra Mint Mabruk, mi abuela, la poeta a cuyos versos pongo música, la persona que me ha transmitido el gusto por la poesía y la música como estrategias pacíficas de defensa".

La joven es consciente del papel de su música como altavoz del sufrimiento de su país, el Sáhara Occidental, ocupado desde hace más de treinta años y dividido por vallas y campos de minas, con gran parte de su población viviendo en campos de refugiados. "La gente no solo está más concienciada gracias a lo que yo puedo hacer. 2012 se recuerda como un año muy importante para la cultura de mi país, no sólo en el plano musical, también en el cinematográfico. Se estrenó el film Wilaya de Pedro Pérez Rosado, en el que participé haciendo la banda sonora y un pequeño papel. También el premiado documental Los hijos de las nubes, la última colonia de Álvaro Longoria y Javier Bardem.

El proyecto Sahara Live Week es otro grano de arena dentro de toda la causa saharaui, y a veces toda acción parece insuficiente cuando se trata de la lucha por la libertad, por la identidad. "Llevan a cabo un interesante proyecto para formar músicos en los campamentos de refugiados y también grabar con un estudio portátil, algo que no se había hecho antes y que para los saharauis es una manera de conservar y potenciar nuestra cultura musical", afirma Aziza.

La joven, nacida hace 36 años en los campamentos de refugiados de Tinduf, en Argelia, dedica su canto a su diezmado y, a veces, olvidado pueblo. "La ocupación, el exilio, las condiciones de vida en los campamentos a merced de la ayuda internacional, el olvido o el ninguneo por parte de las altas instituciones nos obliga a resistir, a intentar sobrevivir, a decir que somos quién somos, por mucho que le pese a nuestros verdugos. Y en eso nos hemos convertido los saharauis, en un pueblo que resiste a todas esas inclemencias".
Su abuela Ljadra está muy presente en su creaciones no solo por el vínculo familiar que las une." Es una poeta y luchadora que intentaba animar a sus compatriotas a través del entusiasmo que pone en la composición de sus versos y en el desarrollo de sus recitales. He querido reivindicarla como un referente crucial para la cultura de mi pueblo".

A pesar de la fuerza y entusiasmo que emanan de ella, se retiró de la música hace unos años debido al estrés." La voracidad del mercado y la presión que supone me decepcionaron bastante. Aproveché para dedicarme a mi familia. Pero después, la necesidad de canalizar mi creatividad, de ver realizados mis proyectos, me hicieron volver".

Como nómada que se considera, asegura tener casa en todos los caminos, pero con su residencia en España asegura estar contenta. "La sociedad civil española es acogedora, hospitalaria y comprometida, todo lo contrario que sus gobiernos".
Entrevista realizada por
 ,Isabel  Rodrigues López de Haro para EL IBÉRICO, El periódico en español de Londres,Friday, 10 May 2013

“LAS MUJERES DE TERRITORIOS OCUPADOS SON MOTIVO DE ORGULLO PARA TODOS”

La Periodista y escritora Elisa Pavón ha realizado un viaje a los campamentos de refugiados saharauis esta misma semana.Además de los proyectos que lleva a cabo con diferentes organismos, la periodista ha realizado una serie de entrevistas en diferentes ámbitos, entre los que destacamos, las entrevistas a las víctimas de las minas ( Marruecos ha sembrado el Sahara de minas , sobre todo en las zonas liberadas y toda la franja tras el Muro de la Verguenza  que está causando muchas víctimas en la población civil saharaui que se traslada por esa zona, en su mayoría jóvenes y niños) y a la Ministra de Educación Mariem Salek, cuyo texto reproducimos a continuación:
Desde que el pasado 25 de abril el Consejo de Seguridad de la ONU asestara un nuevo golpe a la población saharaui, al renovar el mandato de la MINURSO (Misión de las Naciones Unidas para el Referéndum en el Sáhara Occidental) sin otorgarle competencias específicas para la vigilancia de los derechos humanos de los saharauis, violados sistemáticamente por las fuerzas de seguridad marroquíes, el Sáhara Occidental arde en un clamor popular que reclama su independencia. Las mujeres están siendo objeto de una dura represión por parte de los militares y policías marroquíes, a sabiendas de que son ellas quienes lideran la lucha pacífica de esta causa que ya se prolonga 38 años.

En los campamentos de refugiados saharauis de Tindouf, la Ministra de Educación, MariamSalek, con gesto cordial, no oculta su preocupación por la situación que vive actualmente el conflicto, tanto en campamentos como en los territorios ocupados. Nos reunimos para comentar cambios sociales importantes que se están produciendo con las mujeres saharauis y para hablar de una victoria que los y las saharauis ansían y para la que ya llevan preparándose años y años. El gran reto será entonces crear y sacar adelante un Estado libre e independiente, si bien son conscientes de que no es una tarea fácil.

EP.- ¿Cómo valora el papel que juegan las mujeres saharauis en los territorios del Sáhara Occidental ocupados por Marruecos?

MariamSalek.- Ahora mismo, los acontecimientos que están sucediendo desde la resolución de las Naciones Unidas en el Sáhara Occidental ocupado por Marruecos nos hacen sentirnos orgullosos de nuestra identidad saharaui, porque el pueblo, con mucho valor, sale diariamente a la calle con sus melfas y sus darrás para reclamar nuestros derechos. Ahora bien, sin quitarles mérito a los hombres,  las mujeres de las zonas ocupadas se sacrifican mucho más. Ellas están en primera fila en las manifestaciones, viajan a visitar a los presos políticos, hacen cooperativas para las familias de los presos...Las mujeres saharauis de la zona ocupada son un motivo de gran orgullo para todos nosotros.

EP.- ¿Qué mensaje le gustaría hacerles llegar desde su puesto de Ministra de Educación?

M.S.- Que deseo que sigan creyendo y aguantando, haciendo este gran sacrificio por su pueblo y manteniendo la resistencia de la que han hecho gala siempre. La victoria está cerca, que no desfallezcan, porque no están solos, estamos todos ayudando y apoyando, incluyendo a todas las personas que aman la libertad y al pueblo saharaui

EP.- Ministra, hablemos de las mujeres jóvenes saharauis y los cambios sociales que se están produciendo en los campamentos a día de hoy. ¿Qué puntos de desencuentro cree que pueden existir entre las jóvenes saharauis y las generaciones inmediatamente anteriores?

M.S.- Desde los principios de la revolución hasta ahora, a pesar de que no había gran formación académica como la que tienen ahora las nuevas generaciones, la mujer saharaui participó en todos los estamentos de la sociedad, siempre en un papel destacado. Persiguió superar al hombre en el desarrollo de  todas las tareas que había que hacer. Basándonos en ese deseo de superación de la mujer saharaui, se ganaron el respeto y el reconocimiento del pueblosaharaui y muestra de ello es la presencia igualitaria de la mujer saharaui enla sociedad, con las mismas oportunidades que el hombre.Lamentablemente, hoy no veo el mismo nivel de sacrificio en las mujeres jóvenes que en las generaciones anteriores.
 

EP.-Que no tienen el mismo nivel de sacrificio, ¿se refiere a que no desean continuar haciendo la misma labor que sus madres y abuelas en los campamentos?

M.S.- Me refiero a que no estoy segura de que sepan valorar sus propios esfuerzos. Están mucho más preparadas, pero las condiciones son diferentes. Hace 40 años, la mujer saharaui tenía un gran nivel de sacrificio y mayor deseo de superación. Pienso que hoy en día las jóvenes no están al mismo nivel de antes, porque hay muchas que tienen licenciaturas importantes, pero la mayoría de ellas piensa sólo en casarse, quedarse en casa y no quieren trabajar. La institución del matrimonio no lo es todo en la vida, aunque, hoy por hoy, las jóvenes saharauis priorizan la vida privada frente a su futuro laboral.

EP.- ¿Se nota la participación de las mujeres en la comunidad educativa saharaui hoy en día?

M.S.- Sí, por supuesto que sí. De hecho, en las oportunidades que se brindan para formación de profesorado hay inscritas muchas más mujeres que hombres y en el centro que actualmente está abierto e impartiendo clases, hay 7 chicos y 50 chicas. En conclusión, las jóvenes están mucho más preparadas que antes, pero no tienen voluntad de sacrificio ni interés por desarrollarse profesionalmente.

UNMS.- Siempre que se habla de la impresionante labor de las mujeres saharauis a lo largo de todo el conflicto, se hace referencia a su capacidad de sacrificio para montar toda la infraestructura en el exilio.  Pero también cabe destacar el papel las mujeres saharauis de los territorios ocupados. El día que el Sáhara Occidental sea libre, ¿cómo se va a poder unificar una sociedad que ha crecido y se ha desarrollado en el exilio, en los campamentos de refugiados, y una sociedad que ha vivido una realidad completamente diferente, aunque tenga un punto de inflexión común, que no es otra que la reivindicación de la independencia?

M.S.- No creo que haya demasiados problemas para volver a convivir conjuntamente, porque las mujeres saharauis, tanto las de los campamentos como las de territorios ocupados, tienen la misma voluntad de superación para alcanzar la igualdad y la libertad. Lo que veo como un punto de discordancia en esa convivencia es la dificultad de unificar de nuevo toda nuestra cultura y tradición. En las zonas ocupadas,  ellas viven sin libertad, mientras que en los campamentos de refugiadoshemos podido mantener nuestras tradiciones y nuestra forma de vida. Ellas no pueden, porque sus condiciones son de represión permanente y carente de libertad en todos los sentidos. Los marroquíes les han robado hasta esta posibilidad de ser quienes son, sus raíces culturales… A los niños en los colegios, en las casas particulares, en su vida cotidiana se les enseña a mantener una identidad que no es la del Sáhara.

EP.- La vida de los saharauis en los territorios ocupados, debido a esa absoluta carencia de libertad y derechos, está condicionada por la represión. ¿Cómo afecta a la sociedad saharaui de la zona ocupada?

M.S.- Afecta en todo, pero más a los jóvenes, por una serie de prácticas peligrosas que está llevando a cabo la autoridad marroquí en un intento de anularles. Por un lado, los marroquíes fomentan mucho esta práctica de que cada vez sea más caro poder casarse,  a fin de que no haya crecimiento de la población saharaui. Por ello, los jóvenes saharauis se casan muy tarde debido al encarecimiento de la boda. Hay mujeres que alcanzan los 45 años sin casarse en las zonas ocupadas y esto antes, en el Sáhara, era una cosa impensable. Por otro lado, a esto hay que sumarle la política implantada de hacer emigrar a la juventud saharaui hacia el interior de Marruecos, a estudiar algo, a formación profesional o a incorporarse a un puesto de trabajo. Les dan una paga y sólo se les permite regresar a ver a sus familias una o dos veces al año. La población activa de las zonas ocupadas y los activistas de defensa de los Derechos Humanos saharauis son conscientes de esta política tan peligrosa llevada a cabo por Marruecos, e intentan sensibilizar a la población para que no se dejen llevar y no caigan en esta dinámica que pretenden imponernos.

Los jóvenes, además, se enfrentan en la zona ocupada a un problema adicional -comenta la Ministra Salek_. Una práctica peligrosa que consiste en intentar que la población saharaui se desvincule del trabajo y, para ello, les dan unas pagas de manera casi gratuita, a cambio de que no hagan absolutamente nada y, de esta manera, se hagan menos productivos. Se les acostumbra a ser unos seres sedentarios que perciben un abono a final de mes. La mayor parte de la juventud saharaui se pasa la vida en la calle por la noche y duerme por el día, porque no trabajan. Esto es muy peligroso, porque a la larga, cuando volvamos y queramos construir nuestro país en libertad nos va a costar arrancar.

EP.- ¿Qué mensaje le gustaría enviar a las mujeres jóvenes saharauis?

M.S.- Que continúen su formación y que después se vuelquen en el desarrollo de sus respectivas profesiones, porque en el país con el que soñamos y en cuya construcción estamos trabajando, la mujer debe mantener el mismo papel activo y fundamental en la sociedad que ha tenido y que tiene hasta ahora. En este país, que va a ser democrático, para alcanzar cualquier puesto será preciso tener formación, por eso, cuanto más alta sea ésta más lejos llegarán en su carrera profesional. Y por si en el futuro si llegara a pasar que los hombres no nos dejan estar a su misma altura, tenemos que estar preparadas también para luchar contra ellos, porque la sociedad saharaui cree profundamente en la igualdad de oportunidades. Y les diría también que piensen que el matrimonio es una situación en la vida de las personas muy importante, pero no lo es todo. Desde ese paso tan trascendental de la vida se puede seguir adelante, avanzando, pero sabiendo que no se debe una parar en el matrimonio.

© Elisa Pavón
Fotos: Joaquin Tornero.