lunes, 28 de enero de 2013

MASIVA PARTICIPACIÓN DE LAS MUJERES SAHARAUIS EN LA CAMPAÑA DE APOYO A LOS PRESOS POLÍTICOS SAHARAUIS



Masiva participación de las mujeres saharauis en la Campaña de apoyo a los 23 presos políticos saharauis encarcelados desde octubre de 2010 en la cárcel de Salé –Rabat tras el desmantelamiento del campamentode la dignidad  “ Campamento Gdeim Izik” por parte del ejército marroquí.
Las manifestaciones se están llevando a cabo en todo el mundo , desde los campamentos de refugiados saharauis, las zonas ocupadas del Sahara Occidental hasta los rincones allende los mares, como México  o Chile. En  los países europeos, desde España , Francia , Italia…En todas las  ciudades  y pueblos, miles de personas se manifiestan en apoyo de los presos políticos saharauis y denuncian el  “incumplimiento” de la normativa internacional por parte de Marruecos al juzgar por un Tribunal Militar personas civiles , así como su  repulsa por las torturas practicadas durante todo el proceso de detención.

Estas manifestaciones de apoyo a los presos se mantendrán hasta el día 1 de febrero ( fecha prevista para el juicio militar) ,   en las que se exigen la puesta  en libertad  inmediata de los presos , y se  reclama a la Comunidad Internacional que intervenga para poner fin a las graves violaciones de los derechos humanos en el Sahara Occidental  perpetradas por el Estado marroquí contra los civiles saharauis.
Desde la Unión Nacional de Mujeres Saharauis  y en nombre de las madres de los presos, nuestra gratitud  a todas las personas que se están manifestando y apoyando la Campaña  de condena al juicio militar a los presos políticos y  les pedimos que sigan apoyando y exigiendo su puesta en libertad,  así como el respeto a los derechos humanos. 








MASIVA PARTICIPACIÓN DE LAS MUJERES SAHARAUIS EN LA CAMPAÑA DE APOYO A LOS PRESOS POLÍTICOS SAHARAUIS



Masiva participación de las mujeres saharauis en la Campaña de apoyo a los 23 presos políticos saharauis encarcelados desde octubre de 2010 en la cárcel de Salé –Rabat tras el desmantelamiento del campamentode la dignidad  “ Campamento Gdeim Izik” por parte del ejército marroquí.
Las manifestaciones se están llevando a cabo en todo el mundo , desde los campamentos de refugiados saharauis, las zonas ocupadas del Sahara Occidental hasta los rincones allende los mares, como México  o Chile. En  los países europeos, desde España , Francia , Italia…En todas las  ciudades  y pueblos, miles de personas se manifiestan en apoyo de los presos políticos saharauis y denuncian el  “incumplimiento” de la normativa internacional por parte de Marruecos al juzgar por un Tribunal Militar personas civiles , así como su  repulsa por las torturas practicadas durante todo el proceso de detención.

Estas manifestaciones de apoyo a los presos se mantendrán hasta el día 1 de febrero ( fecha prevista para el juicio militar) ,   en las que se exigen la puesta  en libertad  inmediata de los presos , y se  reclama a la Comunidad Internacional que intervenga para poner fin a las graves violaciones de los derechos humanos en el Sahara Occidental  perpetradas por el Estado marroquí contra los civiles saharauis.
Desde la Unión Nacional de Mujeres Saharauis  y en nombre de las madres de los presos, nuestra gratitud  a todas las personas que se están manifestando y apoyando la Campaña  de condena al juicio militar a los presos políticos y  les pedimos que sigan apoyando y exigiendo su puesta en libertad,  así como el respeto a los derechos humanos. 








sábado, 26 de enero de 2013

Las Mujeres Saharauis ejemplo de emancipación, coraje y lucidez


Es admirable la determinación, coraje, capacidad de sacrificio y lucidez con que las mujeres saharauis, tanto en los campamentos de refugiados como en el Sáhara Occidental bajo ocupación marroquí, afrontan la lucha por el derecho a la autodeterminación que Marruecos les arrebató en 1975 con una invasión a hierro y fuego. Ellas son un ejemplo de emancipación, pero también de entrega por una justa causa, la causa de su pueblo.
Eso es lo que hace que las mujeres saharauis sean reconocidas por el  importante papel que han jugado  y juegan, como motor de la capacidad de transformación de la sociedad saharaui, Ese reto hace  que  ellas, muy especialmente, decidan mirar hacia delante sin dar la espalda al pasado, conjugando tradición con progreso, liderando el cambio. Eliminando las barreras para encaminarse  hacia  un futuro prometedor que garantice la igualdad para todos y todas.

En esta entrevista Maima Abdeslam expresa el sentir de las mujeres saharauis desde los comienzos de su lucha, pasando por los retos de estar presentes en la escena internacional.
Les ofrecemos el artículo íntegro que el periodista escribe tras la entrevista con la representante saharaui.

13 de enero 2013 Franck NA Genève Suiza entrevista a:
" Omeima ABDESLAM, Representante del Frente Polisario ante Naciones Unidas en Ginebra.

 "Llevaba los ladrillos de las casas sobre la cabeza de mi bebé": sí, era probable porque  las mujeres embarazadas llevaban los  ladrillos  encima de  sus vientres.
Mujeres saharauis que 1975 llegaron, sin nada, al exilio forzado en este desierto. Llegaron con los pies descalzos, quemados por el napalm. ¿Cómo podemos olvidar? Tenían poca formación, sólo su coraje y su fe en la vida. A pesar de las duras condiciones en un clima adverso, la injusticia y la falta de aliados a su causa. Llevaban vida, precisamente, por todo esto
Una luz, como una luciérnaga en la noche, en los campamentos de  refugiados saharauis, unos 30 kilómetros de Tinduf, el pueblo más cercano, el sur de Argelia, el desierto del Sahara; entre las tiendas de campaña y las sombras de los objetos, alineados barriles, la línea de la luz de las puertas de tiendas de campaña y bajo la Luna y el silencio habitado por sonidos de platos de metales, algunas letras de canciones infantiles en árabe y pronto, de la voz de una mujer en francés: Entrevista con madame Omeima Abdeslam, representante del Frente POLISARIO .

"Por qué   la mujer saharaui es la que sufre. ¿Por qué esta situación inaceptable para todo un pueblo? »


La actriz Memouna Tahali, la reconocida actriz, 25 años, revelación de los Goya, discapacitada y camina con bastones en el campamento de refugiados saharaui, bajo un sol abrasador, interpreta un lamento de desgracia de sus hermanas, que quiere sólo una cosa: formar una familia. Pero sus destinos en un engranaje bélico movilizan mujeres para  encargarse de  todo: construir  y organizar los campamentos para atender  las necesidades esenciales de todos los pequeños. Han construido casas, hospitales en cada distrito (Subdivisión de la Wilaya), escuelas y todos los servicios públicos. Se encargó de  la construcción y la sociedad saharaui es muy organizada, como en un  desafío y respuesta al caos que siguió a la expulsión de su tierra. La actriz  nos habla delante de una escuela para mujeres, en el campamento de SMARA, o la del  "27 de febrero" (la primera que se construyó fue  la de Dajla,el campamento más alejado, unos 150 kilómetros al sur de Tinduf.)
La mujer saharaui ocupa un lugar destacado en la sociedad musulmana y una consideración  legítima. Puede circular libremente, dice lo que piensa y cuando las tradiciones y  condiciones lo permiten estudian. La mujer saharaui puede divorciarse sin tener que temer las consecuencias. Mejor aún , es socialmente incluso, más considerada  que las jóvenes vírgenes. Matrimonios y  divorciados son comunes. La  violencia de género  es muy rara, cuando un hombre le pone la mano encima  a una mujer, este será  proscrito. Cada tienda o casa aquí se llama con el nombre de la mujer, porque ocupan la tierra, el hombre está en el frente.  La vida en sociedad es matriarcal de hecho. Una sociedad matriarcal y progresista  con una  cultura coránica.

Omeima tenía sólo dos años cuando su familia llegó al éxodo. Un periplo de joven que pasa a través de Cuba, La Isla de La Juventud, en lugar de estudios para miles de jóvenes de todo el Planeta, como académicos calificados, que debe ser nos recuerda, el altruismo de los revolucionarios cubanos había creado y generosamente puesto  a su  disposición. Pero este período de repente, cuando el bloque soviético colapsado decide detener todas las subvenciones a su pequeño protegido del Caribe. La subsistencia es extremadamente reducida y por lo tanto una vez más, conlleva directamente a una adaptación global, ella  saharaui, en una isla en el Caribe, dependiente incluso allí de una potencia europea. Ella salió de Cuba con su título de Ingeniero en telecomunicaciones, el hambre y la voluntad en el vientre. Y en los campamentos, una mujer casada, ella es co-fundadora de la primera escuela para mujeres "en el campamento de Dajla. Todas estas mujeres de 15 a 55 años que necesariamente tienen que  permanece allí, para hacerse cargo de todo, pueden aprender, aprender a coser, aprender de los demás, a veces aprender informática o idiomas, aprender un oficio. Ahora, hay una escuela para mujeres en cada campamento de refugiados. Después  es designada, Omaima Abdeslam, pero esta vez para un cargo diplomático, una representación saharaui en Finlandia, y ella aceptó el puesto de Representante del  Frente Polisario en  Suiza ante Naciones Unidas en Ginebra. Es una situación difícil, un reto para ella, como mujer y como madre de dos niños pequeños. Pero no pierde sus ganas de vivir y  de dar a conocer la intolerable situación de su pueblo.
Intereses impiden el   retorno a la tierra de sus padres: Marruecos quiere mantener un territorio, o más exactamente su riqueza mineral. En connivencia (Marruecos y Francia)
En su propaganda, Marruecos afirma que los refugiados son secuestrados por  Argelia:
"Son rehenes aquí. …
¿Eres marroquí?
¿Tienes libertad de movimiento? … "son las preguntas que los refugiados encontraron. Pero conocemos la respuesta.
Los seis campamentos de refugiados alrededor del sentamiento principalmente militar de la  ciudad de Tinduf, Argelia: El campamento de  Rabouni es el centro, administrativo y político. Aquí Ud. encontrará a en su mayoría hombres. Encontrará por ejemplo el Ministerio de deporte. Señor Bougleida, el Ministro de deporte está a cargo de la Maratón, es uno de los principales eventos internacionales, con un presupuesto que merece ser apoyado por todos los países de 400 o 500 participantes. El maratón tiene lugar cada año. Maratón del desierto de 2013 tendrá lugar los días 27 y 28 de febrero con una semana de fiestas. La carrera tiene lugar en las cercanías de los campamentos, que - dicen en el desierto. El mensaje del SAHARA - TINDOUF maratón puede resumirse en dos palabras: Compartir y Denunciar.
El campamento de Bojador es el más cultural, con el centro audiovisual, su museo o monumento y el centro U.N.M.S, la Unión Nacional de Mujeres Saharauis.

En los campamentos de Aaiun, Dajla, Awsard y Rabouni, las mujeres están en todas partes, en todos los niveles. Hay un hospital en cada campamento. Y cada campamento 6 o 7 condados (común) y en cada distrito 4 barrios. En total, por lo menos una clínica, un jardín de infantes, una escuela...
La organización es democrática pero piramidal, con decisiones centralizadas.
En 2013 se  debería  llevar a cabo un referéndum simbólico pidiendo a todos  los saharauis a decidir sobre su futuro. Este referéndum es una   iniciativa de un grupo de jóvenes NOVA". No a la violencia".
Otra asociación, Teja Reba "Voces contra las paredes" Sidi, que vive  siempreen los campamentos de refugiados saharauis, denunció el muro construido en las dunas y defendido con uñas y dientes por soldados marroquíes. Un muro de arena sembrado de minas antipersonal.
Los refugiados saharauis dependen de la  ayuda internacional. Son dependientes de algunas organizaciones no gubernamentales, del PMA y de  Naciones Unidas que ellos todos, empezando por el agua, pero aquí, el litro de agua potable es el más caro del mundo, más caro que el diesel. Y esto desde  hace 35 años. Aquí usted puede encontrar jóvenes con unos treinta años que hablan de volver a un país que no han conocido nunca, más al oeste, un Edén al lado de  la playa.
" Nadie puede reclamar. Esperar todo el tiempo? »
Los países del Golfo a veces envían paquetes de dátiles. Eso es todo. No proporcionan más generosidad hacia sus hermanos y hermanas musulmanes del Sahara Occidental. Puede ser porque no hay acuerdo entre los monarcas con el rey de Marruecos. Quizás porque las mujeres saharauis tienen esta reputación de  mujeres que tienen la  necesidad de luchar por su liberación. Al igual que los antiguos romanos viewed etruscos mujeres: untamed, teniendo que  participar en juegos públicos y  dar voz en la política.
Por supuesto esta emancipación es una herencia saharaui, pero también están relacionados con las condiciones de supervivencia y de emergencia, el aislamiento y las consecuencias de la necesidad de lucha para tomar iniciativas y responsabilidades. Esta libertad voluntaria es una meta con un sentido generalizado fatalista, el Mektob (ver WILAYA, película de Pedro Pérez Rosado).
Así son ellas, estas mujeres llegaron en 1975, pies descalzos, quemados por el napalm, heridos como raíces despegan de la tierra. Son  estas mujeres las  que organizaron  la vida en el exilio. Han construido desde cero, campamentos con ladrillos portados encima de  sus vientres, sobre las cabezas de sus futuros hijos." Cubiertas por sus melhfas, siguen siendo el foco de todo un pueblo para distribuir las raciones para administrar la vida en los campamentos y tener iniciativas, sin sueldo, sin pensión, sin quejarse nunca, con convicción y coherencia y sin resignarse nunca a esta situación inaceptable.
Entrevista de Franck NA Genève Suiza.

Fuente: Arso.org
Traducción UNMS.

Las Mujeres Saharauis ejemplo de emancipación, coraje y lucidez


Es admirable la determinación, coraje, capacidad de sacrificio y lucidez con que las mujeres saharauis, tanto en los campamentos de refugiados como en el Sáhara Occidental bajo ocupación marroquí, afrontan la lucha por el derecho a la autodeterminación que Marruecos les arrebató en 1975 con una invasión a hierro y fuego. Ellas son un ejemplo de emancipación, pero también de entrega por una justa causa, la causa de su pueblo.
Eso es lo que hace que las mujeres saharauis sean reconocidas por el  importante papel que han jugado  y juegan, como motor de la capacidad de transformación de la sociedad saharaui, Ese reto hace  que  ellas, muy especialmente, decidan mirar hacia delante sin dar la espalda al pasado, conjugando tradición con progreso, liderando el cambio. Eliminando las barreras para encaminarse  hacia  un futuro prometedor que garantice la igualdad para todos y todas.

En esta entrevista Maima Abdeslam expresa el sentir de las mujeres saharauis desde los comienzos de su lucha, pasando por los retos de estar presentes en la escena internacional.
Les ofrecemos el artículo íntegro que el periodista escribe tras la entrevista con la representante saharaui.

13 de enero 2013 Franck NA Genève Suiza entrevista a:
" Omeima ABDESLAM, Representante del Frente Polisario ante Naciones Unidas en Ginebra.

 "Llevaba los ladrillos de las casas sobre la cabeza de mi bebé": sí, era probable porque  las mujeres embarazadas llevaban los  ladrillos  encima de  sus vientres.
Mujeres saharauis que 1975 llegaron, sin nada, al exilio forzado en este desierto. Llegaron con los pies descalzos, quemados por el napalm. ¿Cómo podemos olvidar? Tenían poca formación, sólo su coraje y su fe en la vida. A pesar de las duras condiciones en un clima adverso, la injusticia y la falta de aliados a su causa. Llevaban vida, precisamente, por todo esto
Una luz, como una luciérnaga en la noche, en los campamentos de  refugiados saharauis, unos 30 kilómetros de Tinduf, el pueblo más cercano, el sur de Argelia, el desierto del Sahara; entre las tiendas de campaña y las sombras de los objetos, alineados barriles, la línea de la luz de las puertas de tiendas de campaña y bajo la Luna y el silencio habitado por sonidos de platos de metales, algunas letras de canciones infantiles en árabe y pronto, de la voz de una mujer en francés: Entrevista con madame Omeima Abdeslam, representante del Frente POLISARIO .

"Por qué   la mujer saharaui es la que sufre. ¿Por qué esta situación inaceptable para todo un pueblo? »


La actriz Memouna Tahali, la reconocida actriz, 25 años, revelación de los Goya, discapacitada y camina con bastones en el campamento de refugiados saharaui, bajo un sol abrasador, interpreta un lamento de desgracia de sus hermanas, que quiere sólo una cosa: formar una familia. Pero sus destinos en un engranaje bélico movilizan mujeres para  encargarse de  todo: construir  y organizar los campamentos para atender  las necesidades esenciales de todos los pequeños. Han construido casas, hospitales en cada distrito (Subdivisión de la Wilaya), escuelas y todos los servicios públicos. Se encargó de  la construcción y la sociedad saharaui es muy organizada, como en un  desafío y respuesta al caos que siguió a la expulsión de su tierra. La actriz  nos habla delante de una escuela para mujeres, en el campamento de SMARA, o la del  "27 de febrero" (la primera que se construyó fue  la de Dajla,el campamento más alejado, unos 150 kilómetros al sur de Tinduf.)
La mujer saharaui ocupa un lugar destacado en la sociedad musulmana y una consideración  legítima. Puede circular libremente, dice lo que piensa y cuando las tradiciones y  condiciones lo permiten estudian. La mujer saharaui puede divorciarse sin tener que temer las consecuencias. Mejor aún , es socialmente incluso, más considerada  que las jóvenes vírgenes. Matrimonios y  divorciados son comunes. La  violencia de género  es muy rara, cuando un hombre le pone la mano encima  a una mujer, este será  proscrito. Cada tienda o casa aquí se llama con el nombre de la mujer, porque ocupan la tierra, el hombre está en el frente.  La vida en sociedad es matriarcal de hecho. Una sociedad matriarcal y progresista  con una  cultura coránica.

Omeima tenía sólo dos años cuando su familia llegó al éxodo. Un periplo de joven que pasa a través de Cuba, La Isla de La Juventud, en lugar de estudios para miles de jóvenes de todo el Planeta, como académicos calificados, que debe ser nos recuerda, el altruismo de los revolucionarios cubanos había creado y generosamente puesto  a su  disposición. Pero este período de repente, cuando el bloque soviético colapsado decide detener todas las subvenciones a su pequeño protegido del Caribe. La subsistencia es extremadamente reducida y por lo tanto una vez más, conlleva directamente a una adaptación global, ella  saharaui, en una isla en el Caribe, dependiente incluso allí de una potencia europea. Ella salió de Cuba con su título de Ingeniero en telecomunicaciones, el hambre y la voluntad en el vientre. Y en los campamentos, una mujer casada, ella es co-fundadora de la primera escuela para mujeres "en el campamento de Dajla. Todas estas mujeres de 15 a 55 años que necesariamente tienen que  permanece allí, para hacerse cargo de todo, pueden aprender, aprender a coser, aprender de los demás, a veces aprender informática o idiomas, aprender un oficio. Ahora, hay una escuela para mujeres en cada campamento de refugiados. Después  es designada, Omaima Abdeslam, pero esta vez para un cargo diplomático, una representación saharaui en Finlandia, y ella aceptó el puesto de Representante del  Frente Polisario en  Suiza ante Naciones Unidas en Ginebra. Es una situación difícil, un reto para ella, como mujer y como madre de dos niños pequeños. Pero no pierde sus ganas de vivir y  de dar a conocer la intolerable situación de su pueblo.
Intereses impiden el   retorno a la tierra de sus padres: Marruecos quiere mantener un territorio, o más exactamente su riqueza mineral. En connivencia (Marruecos y Francia)
En su propaganda, Marruecos afirma que los refugiados son secuestrados por  Argelia:
"Son rehenes aquí. …
¿Eres marroquí?
¿Tienes libertad de movimiento? … "son las preguntas que los refugiados encontraron. Pero conocemos la respuesta.
Los seis campamentos de refugiados alrededor del sentamiento principalmente militar de la  ciudad de Tinduf, Argelia: El campamento de  Rabouni es el centro, administrativo y político. Aquí Ud. encontrará a en su mayoría hombres. Encontrará por ejemplo el Ministerio de deporte. Señor Bougleida, el Ministro de deporte está a cargo de la Maratón, es uno de los principales eventos internacionales, con un presupuesto que merece ser apoyado por todos los países de 400 o 500 participantes. El maratón tiene lugar cada año. Maratón del desierto de 2013 tendrá lugar los días 27 y 28 de febrero con una semana de fiestas. La carrera tiene lugar en las cercanías de los campamentos, que - dicen en el desierto. El mensaje del SAHARA - TINDOUF maratón puede resumirse en dos palabras: Compartir y Denunciar.
El campamento de Bojador es el más cultural, con el centro audiovisual, su museo o monumento y el centro U.N.M.S, la Unión Nacional de Mujeres Saharauis.

En los campamentos de Aaiun, Dajla, Awsard y Rabouni, las mujeres están en todas partes, en todos los niveles. Hay un hospital en cada campamento. Y cada campamento 6 o 7 condados (común) y en cada distrito 4 barrios. En total, por lo menos una clínica, un jardín de infantes, una escuela...
La organización es democrática pero piramidal, con decisiones centralizadas.
En 2013 se  debería  llevar a cabo un referéndum simbólico pidiendo a todos  los saharauis a decidir sobre su futuro. Este referéndum es una   iniciativa de un grupo de jóvenes NOVA". No a la violencia".
Otra asociación, Teja Reba "Voces contra las paredes" Sidi, que vive  siempreen los campamentos de refugiados saharauis, denunció el muro construido en las dunas y defendido con uñas y dientes por soldados marroquíes. Un muro de arena sembrado de minas antipersonal.
Los refugiados saharauis dependen de la  ayuda internacional. Son dependientes de algunas organizaciones no gubernamentales, del PMA y de  Naciones Unidas que ellos todos, empezando por el agua, pero aquí, el litro de agua potable es el más caro del mundo, más caro que el diesel. Y esto desde  hace 35 años. Aquí usted puede encontrar jóvenes con unos treinta años que hablan de volver a un país que no han conocido nunca, más al oeste, un Edén al lado de  la playa.
" Nadie puede reclamar. Esperar todo el tiempo? »
Los países del Golfo a veces envían paquetes de dátiles. Eso es todo. No proporcionan más generosidad hacia sus hermanos y hermanas musulmanes del Sahara Occidental. Puede ser porque no hay acuerdo entre los monarcas con el rey de Marruecos. Quizás porque las mujeres saharauis tienen esta reputación de  mujeres que tienen la  necesidad de luchar por su liberación. Al igual que los antiguos romanos viewed etruscos mujeres: untamed, teniendo que  participar en juegos públicos y  dar voz en la política.
Por supuesto esta emancipación es una herencia saharaui, pero también están relacionados con las condiciones de supervivencia y de emergencia, el aislamiento y las consecuencias de la necesidad de lucha para tomar iniciativas y responsabilidades. Esta libertad voluntaria es una meta con un sentido generalizado fatalista, el Mektob (ver WILAYA, película de Pedro Pérez Rosado).
Así son ellas, estas mujeres llegaron en 1975, pies descalzos, quemados por el napalm, heridos como raíces despegan de la tierra. Son  estas mujeres las  que organizaron  la vida en el exilio. Han construido desde cero, campamentos con ladrillos portados encima de  sus vientres, sobre las cabezas de sus futuros hijos." Cubiertas por sus melhfas, siguen siendo el foco de todo un pueblo para distribuir las raciones para administrar la vida en los campamentos y tener iniciativas, sin sueldo, sin pensión, sin quejarse nunca, con convicción y coherencia y sin resignarse nunca a esta situación inaceptable.
Entrevista de Franck NA Genève Suiza.

Fuente: Arso.org
Traducción UNMS.

miércoles, 23 de enero de 2013

Campaña internacional por la liberación de los presos políticos Saharauis


La Unión Nacional de Mujeres Saharauis está llevando acabo estos días en los campamentos de refugiados saharauis una campaña de movilizaciones  en solidaridad con los presos de Gdeim Izik paralelamente a la  participación y apoyo a la Campaña Internacional de condena al juicio militar que se va a celebrar el día 1 de febrero en Marruecos contra los 23 presos saharauis.
El grupo de los 23 presos saharauis está encarcelado en Salé-Rabat desde el desmantelamiento del campamento de Gdeim Izik.
El Campamento de Gdeim Izik fue una manifestación masiva de protesta pacífica llevada a cabo por los saharauis en las zonas ocupadas del Sahara Occidental en 2010, y por lo tanto se considera el precursor de la llamada " PrimaveraÁrabe". Los saharauis en su mayoría mujeres y niños,  con su hazaña expresaron su rechazo a la ocupación militar de su país y el expolio de sus recursos naturales por parte de Marruecos,  así como su indignación y protestas por la sistemática violación de los derechos más elementales del pueblo saharaui; la libertad y la independencia.
La UNMS expresa su total apoyo a los presos políticos saharauis y exige su inmediata liberación, y les invita a unirse a la CONCENTRACIÓN EN MADRID POR LOS PRESOS DE GDEIM IZIK
FRENTE A LA EMBAJADA MARROQUÍ (calle Serrano 179)
JUEVES 31 DE ENERO 19.00 HRS

Convocan: CEAS-Sáhara, FEMAS, Plataforma de Apoyo Político al Pueblo Saharaui (PAPPS) y Sahara Thawra.

Campaña internacional por la liberación de los presos políticos Saharauis


La Unión Nacional de Mujeres Saharauis está llevando acabo estos días en los campamentos de refugiados saharauis una campaña de movilizaciones  en solidaridad con los presos de Gdeim Izik paralelamente a la  participación y apoyo a la Campaña Internacional de condena al juicio militar que se va a celebrar el día 1 de febrero en Marruecos contra los 23 presos saharauis.
El grupo de los 23 presos saharauis está encarcelado en Salé-Rabat desde el desmantelamiento del campamento de Gdeim Izik.
El Campamento de Gdeim Izik fue una manifestación masiva de protesta pacífica llevada a cabo por los saharauis en las zonas ocupadas del Sahara Occidental en 2010, y por lo tanto se considera el precursor de la llamada " PrimaveraÁrabe". Los saharauis en su mayoría mujeres y niños,  con su hazaña expresaron su rechazo a la ocupación militar de su país y el expolio de sus recursos naturales por parte de Marruecos,  así como su indignación y protestas por la sistemática violación de los derechos más elementales del pueblo saharaui; la libertad y la independencia.
La UNMS expresa su total apoyo a los presos políticos saharauis y exige su inmediata liberación, y les invita a unirse a la CONCENTRACIÓN EN MADRID POR LOS PRESOS DE GDEIM IZIK
FRENTE A LA EMBAJADA MARROQUÍ (calle Serrano 179)
JUEVES 31 DE ENERO 19.00 HRS

Convocan: CEAS-Sáhara, FEMAS, Plataforma de Apoyo Político al Pueblo Saharaui (PAPPS) y Sahara Thawra.

sábado, 19 de enero de 2013

La Unión Nacional de Mujeres Saharauis dice NO AL JUICIO MILITAR

 Convocatoria de apoyo ante el próximo juicio militar a los presos políticos saharauis de Gdeim Izik
Ante la nueva convocatoria de juicio militar contra los presos políticos de Gdeim Izik que se celebrará en Rabat el próximo 1 de Febrero hacemos un llamamiento de apoyo a las asociaciones, colectivos  y personas militantes con la causa saharaui.
Con esto pretendemos visibilizar el injusto procedimiento judicial en el que se ven envueltos 24 activistas saharauis tras ser detenidos hace dos años después del brutal desmantelamiento del campamento de Gdeim Izik.
Queremos denunciar al Estado marroquí  por los juicios militares que lleva a cabo sin ningún tipo de seguridad jurídica y condenar los actos de violencia del Gobierno Marroquí sobre la población saharaui.
Manifestamos nuestra preocupación ante las constantes violaciones de Derechos Humanos que causan las fuerzas policiales y militares de Marruecos en los Territorios Ocupados del Sáhara Occidental.Así pues, denunciamos la impunidad marroquí amparada por otros Gobiernos.
Por ello creemos necesario mantener observadores/as internacionales permanentemente en los Territorios Ocupados y en todos los juicios a presos/as políticos/as saharauis.Animamos a la sociedad civil, como a organizaciones y cargos institucionales a seguir con la denuncia de las violaciones de los Derechos Humanos que se producen en los Territorios ocupados por Marruecos.
Por todo esto, expresamos nuestro apoyo  a los presos políticos saharauis de Gdeim Izik asi como a sus familiares y personas más allegadas, mostrando  nuestra mayor repulsa a la ocupación marroquí.
Reiteramos nuestro compromiso con la lucha saharaui denunciando la situación que sufre el pueblo saharaui y apoyando la reivindicación de sus legítimos derechos civiles y políticos .Reafirmando su derecho de Autodeterminación.
Con esta convocatoria solicitamos la condena del injusto juicio que se celebrará el día 1 de febrero en Rabat. Ayúdanos a romper el bloqueo informativo impuesto visibilizando que los presos políticos saharauis no están solos. Te animamos a que desde tu asociación o colectivo el 1 de febrero se haga una concentración o un acto de apoyo por los  presos políticos saharauis.

Libertad presos políticos saharauis de Gdeim Izik .No al juicio militar.

La Unión Nacional de Mujeres Saharauis dice NO AL JUICIO MILITAR

 Convocatoria de apoyo ante el próximo juicio militar a los presos políticos saharauis de Gdeim Izik
Ante la nueva convocatoria de juicio militar contra los presos políticos de Gdeim Izik que se celebrará en Rabat el próximo 1 de Febrero hacemos un llamamiento de apoyo a las asociaciones, colectivos  y personas militantes con la causa saharaui.
Con esto pretendemos visibilizar el injusto procedimiento judicial en el que se ven envueltos 24 activistas saharauis tras ser detenidos hace dos años después del brutal desmantelamiento del campamento de Gdeim Izik.
Queremos denunciar al Estado marroquí  por los juicios militares que lleva a cabo sin ningún tipo de seguridad jurídica y condenar los actos de violencia del Gobierno Marroquí sobre la población saharaui.
Manifestamos nuestra preocupación ante las constantes violaciones de Derechos Humanos que causan las fuerzas policiales y militares de Marruecos en los Territorios Ocupados del Sáhara Occidental.Así pues, denunciamos la impunidad marroquí amparada por otros Gobiernos.
Por ello creemos necesario mantener observadores/as internacionales permanentemente en los Territorios Ocupados y en todos los juicios a presos/as políticos/as saharauis.Animamos a la sociedad civil, como a organizaciones y cargos institucionales a seguir con la denuncia de las violaciones de los Derechos Humanos que se producen en los Territorios ocupados por Marruecos.
Por todo esto, expresamos nuestro apoyo  a los presos políticos saharauis de Gdeim Izik asi como a sus familiares y personas más allegadas, mostrando  nuestra mayor repulsa a la ocupación marroquí.
Reiteramos nuestro compromiso con la lucha saharaui denunciando la situación que sufre el pueblo saharaui y apoyando la reivindicación de sus legítimos derechos civiles y políticos .Reafirmando su derecho de Autodeterminación.
Con esta convocatoria solicitamos la condena del injusto juicio que se celebrará el día 1 de febrero en Rabat. Ayúdanos a romper el bloqueo informativo impuesto visibilizando que los presos políticos saharauis no están solos. Te animamos a que desde tu asociación o colectivo el 1 de febrero se haga una concentración o un acto de apoyo por los  presos políticos saharauis.

Libertad presos políticos saharauis de Gdeim Izik .No al juicio militar.

jueves, 17 de enero de 2013

Aminetu Haidar y el Oasis de la Memoria


Los aviones del Ejército arrojaban sus bombas sobre la población refugiada en el desierto. Otros muchos saharauis fallecieron en fosas convertidas en centros de detención. Los nómadas sufrieron el saqueo de su bien más preciado, los camellos. La feroz represión logró silenciar durante décadas las atrocidades cometidas desde  su invasión al Sahara Occidental en 1975 en nombre del Reino de Marruecos, este es el informe "El Oasis de la Memoria".
El Defensor del Pueblo Andaluz, José Chamizo de la Rubia, invita a la presentación del informe "El Oasis de la Memoria. Memoria histórica y violaciones de Derechos Humanos en el Sáhara Occidental".

El acto, organizado por la Asociación de Amistad con el Pueblo Saharaui de Sevilla, el Defensor del Pueblo Andaluz, la Universidad de Sevilla, la Universidad Pablo de Olavide, Euskal Fondoa y Hegoa, se celebrará el próximo miércoles 6 de febrero en el Paraninfo de la Universidad de Sevilla a las 19h.

La presentación del informe será a cargo de su autor, Carlos M. Beristain, y Aminatou Haidar, Presidenta de CODESA (Colectivo de los Defensores Saharauis de Derechos Humanos).
Entre los participantes, se contará con la presencia de Antonio Ramírez de Arellano, Rector Magnífico de la Universidad.

Presentación del Informe "El oasis de la Memoria."
Miércoles 6 de febrero, 19h.
Paraninfo de la Universidad de Sevilla, C/ San Fernando 4.
Fuente; AAPSS

Aminetu Haidar y el Oasis de la Memoria


Los aviones del Ejército arrojaban sus bombas sobre la población refugiada en el desierto. Otros muchos saharauis fallecieron en fosas convertidas en centros de detención. Los nómadas sufrieron el saqueo de su bien más preciado, los camellos. La feroz represión logró silenciar durante décadas las atrocidades cometidas desde  su invasión al Sahara Occidental en 1975 en nombre del Reino de Marruecos, este es el informe "El Oasis de la Memoria".
El Defensor del Pueblo Andaluz, José Chamizo de la Rubia, invita a la presentación del informe "El Oasis de la Memoria. Memoria histórica y violaciones de Derechos Humanos en el Sáhara Occidental".

El acto, organizado por la Asociación de Amistad con el Pueblo Saharaui de Sevilla, el Defensor del Pueblo Andaluz, la Universidad de Sevilla, la Universidad Pablo de Olavide, Euskal Fondoa y Hegoa, se celebrará el próximo miércoles 6 de febrero en el Paraninfo de la Universidad de Sevilla a las 19h.

La presentación del informe será a cargo de su autor, Carlos M. Beristain, y Aminatou Haidar, Presidenta de CODESA (Colectivo de los Defensores Saharauis de Derechos Humanos).
Entre los participantes, se contará con la presencia de Antonio Ramírez de Arellano, Rector Magnífico de la Universidad.

Presentación del Informe "El oasis de la Memoria."
Miércoles 6 de febrero, 19h.
Paraninfo de la Universidad de Sevilla, C/ San Fernando 4.
Fuente; AAPSS

miércoles, 16 de enero de 2013

La Ministra de Cultura Inaugura La Biblioteca Nacional.

La ministra de Cultura, Jadiya Hamdi ha inaugurado hoy, miércoles 16 de enero , en la sede del Ministerio de Cultura, la Biblioteca Nacional, con la cooperación del Alto Comisionado de Naciones Unidas para los Refugiados, ACNUR.
 Al acto de inauguración de la biblioteca asistieron junto con la ministra, el Secretario General del Ministerio de Cultura, Mustafa Mohamed Fadel, la presidenta de la Oficina Ejecutiva de la ACNUR, Zainab Chej Ali y el presidente de la Asamblea Nacional argelina para los Medios de Comunicación, Farhat Mohammed Said.
 La Biblioteca Nacional incluye una serie de libros que tratan la causa saharaui en todos sus aspectos y dimensiones, publicaciones del Ministerio de Cultura que destacan el Patrimonio Saharaui y su importancia, así como enciclopedias y libros de diferentes ámbitos literarios, científicos, culturales y sociales y una sala para la lectura.
 En su discurso, Jadiya Hamdi ha subrayado la importancia de la biblioteca como espacio  para enriquecer el conocimiento del lector e investigador saharaui.
 Por su parte, la responsable del ACNUR, Zeinab Chej Ali indicó que el ACNUR trabaja en la promoción de la Biblioteca Nacional con el fin de contribuir a la conservación del patrimonio y la historia del pueblo saharaui. (SPS)
 16/01/2013
Fuente: SPS

La Ministra de Cultura Inaugura La Biblioteca Nacional.

La ministra de Cultura, Jadiya Hamdi ha inaugurado hoy, miércoles 16 de enero , en la sede del Ministerio de Cultura, la Biblioteca Nacional, con la cooperación del Alto Comisionado de Naciones Unidas para los Refugiados, ACNUR.
 Al acto de inauguración de la biblioteca asistieron junto con la ministra, el Secretario General del Ministerio de Cultura, Mustafa Mohamed Fadel, la presidenta de la Oficina Ejecutiva de la ACNUR, Zainab Chej Ali y el presidente de la Asamblea Nacional argelina para los Medios de Comunicación, Farhat Mohammed Said.
 La Biblioteca Nacional incluye una serie de libros que tratan la causa saharaui en todos sus aspectos y dimensiones, publicaciones del Ministerio de Cultura que destacan el Patrimonio Saharaui y su importancia, así como enciclopedias y libros de diferentes ámbitos literarios, científicos, culturales y sociales y una sala para la lectura.
 En su discurso, Jadiya Hamdi ha subrayado la importancia de la biblioteca como espacio  para enriquecer el conocimiento del lector e investigador saharaui.
 Por su parte, la responsable del ACNUR, Zeinab Chej Ali indicó que el ACNUR trabaja en la promoción de la Biblioteca Nacional con el fin de contribuir a la conservación del patrimonio y la historia del pueblo saharaui. (SPS)
 16/01/2013
Fuente: SPS

lunes, 14 de enero de 2013

La Delegada Saharaui en Cantabria lamenta los recortes que afectan la ayuda a los refugiados saharauis

La delegada del Sáhara en Cantabria lamenta el descenso de ayuda humanitaria.
La nueva delegada del Sáhara en Cantabria, Moina Chejatu Ali-Salem, que asumió su cargo a finales de 2012, ha lamentado que la crisis económica ha acabado con "gran parte" de los fondos que aportaba la región para ayuda humanitaria al pueblo saharaui.

Así lo ha señalado en una visita al Ayuntamiento de Laredo en la que ha aprovechado para pedir el respaldo de las administraciones a sus proyectos, entre ellos, el de la nueva sede institucional del Sáhara en Cantabria, que está costeando ella misma.Según ha informado el Consistorio pejino en un comunicado, el alcalde, Ángel Vega, ha señalado que España "tiene una deuda moral y real con el Sáhara". Y se ha comprometido a aportar desde el Ayuntamiento de Laredo lo que puedan con sus "pequeños medios". "Es algo de justicia", ha afirmado.

En la reunión con la representante saharaui, a la que también ha asistido la concejal de Asuntos Sociales, Pilar Santisteban, el Consistorio ha mostrado su respaldo a programas de cooperación, campañas de recogida de alimentos y un protocolo de hermanamiento con la ciudad de Daira de Dakla.

Vega y Santisteban han reiterado su apoyo al trabajo por la dignidad del pueblo saharaui, en programas centrados fundamentalmente en la defensa y promoción de los derechos humanos.La concejal ha recordado las distintas acciones de cooperación que vinculan a Laredo con el Sáhara y ha avanzado que, pese a la actual situación de crisis, "dichas actuaciones se van a mantener".

Asimismo, ha planteado la posibilidad de que el Festival de Cine del Sáhara pueda acoger una película del cántabro Javier Ibarra en cuya producción ha participado el Ayuntamiento pejino.Por su parte, Moina Chejatu Ali-Salem ha invitado al Consistorio a que una representación municipal viaje a los campamentos de refugiados junto a una delegación institucional de distintos ayuntamientos españoles.

El viaje será el próximo 27 de febrero, fecha en la que se conmemora la proclamación de la República Árabe Democrática.
Fuente:11-01-2013EFE

La Delegada Saharaui en Cantabria lamenta los recortes que afectan la ayuda a los refugiados saharauis

La delegada del Sáhara en Cantabria lamenta el descenso de ayuda humanitaria.
La nueva delegada del Sáhara en Cantabria, Moina Chejatu Ali-Salem, que asumió su cargo a finales de 2012, ha lamentado que la crisis económica ha acabado con "gran parte" de los fondos que aportaba la región para ayuda humanitaria al pueblo saharaui.

Así lo ha señalado en una visita al Ayuntamiento de Laredo en la que ha aprovechado para pedir el respaldo de las administraciones a sus proyectos, entre ellos, el de la nueva sede institucional del Sáhara en Cantabria, que está costeando ella misma.Según ha informado el Consistorio pejino en un comunicado, el alcalde, Ángel Vega, ha señalado que España "tiene una deuda moral y real con el Sáhara". Y se ha comprometido a aportar desde el Ayuntamiento de Laredo lo que puedan con sus "pequeños medios". "Es algo de justicia", ha afirmado.

En la reunión con la representante saharaui, a la que también ha asistido la concejal de Asuntos Sociales, Pilar Santisteban, el Consistorio ha mostrado su respaldo a programas de cooperación, campañas de recogida de alimentos y un protocolo de hermanamiento con la ciudad de Daira de Dakla.

Vega y Santisteban han reiterado su apoyo al trabajo por la dignidad del pueblo saharaui, en programas centrados fundamentalmente en la defensa y promoción de los derechos humanos.La concejal ha recordado las distintas acciones de cooperación que vinculan a Laredo con el Sáhara y ha avanzado que, pese a la actual situación de crisis, "dichas actuaciones se van a mantener".

Asimismo, ha planteado la posibilidad de que el Festival de Cine del Sáhara pueda acoger una película del cántabro Javier Ibarra en cuya producción ha participado el Ayuntamiento pejino.Por su parte, Moina Chejatu Ali-Salem ha invitado al Consistorio a que una representación municipal viaje a los campamentos de refugiados junto a una delegación institucional de distintos ayuntamientos españoles.

El viaje será el próximo 27 de febrero, fecha en la que se conmemora la proclamación de la República Árabe Democrática.
Fuente:11-01-2013EFE

lunes, 7 de enero de 2013

La Unión Nacional de Mujeres saharauis en Ghana

Fatma Mehdi,miembro del Secretariado Nacional,Secretaria General de la Unión  Nacional de Mujeres Saharauis y,Jira Bulahi  miembro del Secretariado Nacional, Ministra de  Formación Profesional y Función  Pública,  forman  parte  de la delegación presidencial  saharaui que asiste en Acraa  (Ghana)  a la toma de posesión del presidente electo del país,  John Dramani Mahama prevista  para hoy lunes, 07 de enero 2013.

Fuente: SPS

La Unión Nacional de Mujeres saharauis en Ghana

Fatma Mehdi,miembro del Secretariado Nacional,Secretaria General de la Unión  Nacional de Mujeres Saharauis y,Jira Bulahi  miembro del Secretariado Nacional, Ministra de  Formación Profesional y Función  Pública,  forman  parte  de la delegación presidencial  saharaui que asiste en Acraa  (Ghana)  a la toma de posesión del presidente electo del país,  John Dramani Mahama prevista  para hoy lunes, 07 de enero 2013.

Fuente: SPS

sábado, 5 de enero de 2013

Música Saharaui


Como estaba previsto anoche  en el Ermua Antzokia, la voz de la lucha saharaui  a través de la música y el baile se hizo oír por medio del grupo de la cantante Mariem Hassan  que deleitó al público asistente al concierto presentando un amplio repertorio de canciones de su último trabajo “LA AIUN GDAT “,  así como también de  danzas típicas saharauis .
Al concierto organizado por la asociación de amigos del pueblo saharaui y  el Komite Internacionalista asistieron diferentes autoridades locales  y numeroso público que con su presencia colabora en la campaña de recaudación de ayuda humanitaria a los refugiados saharauis.

Fuente:
UNMS

Música Saharaui


Como estaba previsto anoche  en el Ermua Antzokia, la voz de la lucha saharaui  a través de la música y el baile se hizo oír por medio del grupo de la cantante Mariem Hassan  que deleitó al público asistente al concierto presentando un amplio repertorio de canciones de su último trabajo “LA AIUN GDAT “,  así como también de  danzas típicas saharauis .
Al concierto organizado por la asociación de amigos del pueblo saharaui y  el Komite Internacionalista asistieron diferentes autoridades locales  y numeroso público que con su presencia colabora en la campaña de recaudación de ayuda humanitaria a los refugiados saharauis.

Fuente:
UNMS

viernes, 4 de enero de 2013

Las mujeres saharauis en la diáspora abanderan la lucha por los derechos del pueblo saharaui a través de su activismo.


La comunidad saharaui en Europa declara su adhesión al Frente Polisario como representante único y legítimo del pueblo saharaui.


Le Mureaux (Francia),31/12/12. Nuestra comunidad en Europa  ha reafirmado en su primer foro  celebrado el  sábado y el domingo  en la  localidad francesa de Le Mureaux su  adhesión al Frente Polisario  como "único y legítimo"  representante del pueblo saharaui. En el comunicado que coronó  el encuentro, la comunidad saharaui en Europa ha elogiado la  firmeza  de los combatientes del Ejército de Liberación saharaui  que han  permanecido  firmes en sus posiciones, asimismo respalda  la resistencia del pueblo saharaui en los campamentos del  orgullo y la  dignidad, manifestando  su  solidaridad absoluta con todos  los presos políticos saharaui y sus familias, en particular con  los detenidos de la epopeya de  Egdeim Izik.En ese sentido  insta  a las masas  saharauis en las zonas ocupados  a unir filas y continuar  luchando  con los propios y disponibles medios ", haciendo hincapié en la determinación de la comunidad saharaui en Europa a luchar incansablemente para  que  la bandera de la República Árabe Saharaui Democrática ondea sobre todo el territorio nacional.

El foro decretó  la formación de la coordinadora  de la comunidad saharaui a nivel europeo  y su plan de acción  a nivel de la UE, según los organizadores
Cabría recordar que la  ciudad francesa Le Mureaux  acogió este primer encuentro de la comunidad saharaui  en Europa del 29 al 30 de diciembre de 2012 bajo el tema: "Construyendo una  comunidad fuerte para apoyar la causa nacional", con la participación de una delegación del Frente Polisario encabezada por el ministro de los territorios ocupados y de las comunidades en el extranjero , Mohammed Wali Aakeik, El Ministro delegado encargado de Europa, Mohamed Sidati, además de delegaciones que representan a nuestras  comunidades en Francia, España, Suiza, Noruega, los Países Bajos y Bélgica.

Fuente:
Sahara Press Service

Las mujeres saharauis en la diáspora abanderan la lucha por los derechos del pueblo saharaui a través de su activismo.


La comunidad saharaui en Europa declara su adhesión al Frente Polisario como representante único y legítimo del pueblo saharaui.


Le Mureaux (Francia),31/12/12. Nuestra comunidad en Europa  ha reafirmado en su primer foro  celebrado el  sábado y el domingo  en la  localidad francesa de Le Mureaux su  adhesión al Frente Polisario  como "único y legítimo"  representante del pueblo saharaui. En el comunicado que coronó  el encuentro, la comunidad saharaui en Europa ha elogiado la  firmeza  de los combatientes del Ejército de Liberación saharaui  que han  permanecido  firmes en sus posiciones, asimismo respalda  la resistencia del pueblo saharaui en los campamentos del  orgullo y la  dignidad, manifestando  su  solidaridad absoluta con todos  los presos políticos saharaui y sus familias, en particular con  los detenidos de la epopeya de  Egdeim Izik.En ese sentido  insta  a las masas  saharauis en las zonas ocupados  a unir filas y continuar  luchando  con los propios y disponibles medios ", haciendo hincapié en la determinación de la comunidad saharaui en Europa a luchar incansablemente para  que  la bandera de la República Árabe Saharaui Democrática ondea sobre todo el territorio nacional.

El foro decretó  la formación de la coordinadora  de la comunidad saharaui a nivel europeo  y su plan de acción  a nivel de la UE, según los organizadores
Cabría recordar que la  ciudad francesa Le Mureaux  acogió este primer encuentro de la comunidad saharaui  en Europa del 29 al 30 de diciembre de 2012 bajo el tema: "Construyendo una  comunidad fuerte para apoyar la causa nacional", con la participación de una delegación del Frente Polisario encabezada por el ministro de los territorios ocupados y de las comunidades en el extranjero , Mohammed Wali Aakeik, El Ministro delegado encargado de Europa, Mohamed Sidati, además de delegaciones que representan a nuestras  comunidades en Francia, España, Suiza, Noruega, los Países Bajos y Bélgica.

Fuente:
Sahara Press Service

jueves, 3 de enero de 2013

Mariem Hassan: «Nunca hubiese pensado que la música saharaui llegara tan alto»


La artista saharaui ofrecerá un concierto mañana en Ermua cuya recaudación irá a parar, en alimentos, a los campos de refugiados.

Es la segunda vez que actúa en  Ermua. La anterior fue hace diez años. La  cantante saharaui Mariem Hassan ofrecerá mañana un concierto en el Ermua Antzokia, cuya recaudación estará destinada al transporte de alimentos, compresas y pañales para bebés y mayores a los campamentos  de refugiados saharauis. Esta actuación musical, organizada por Komite Internazionalista y la Asociación de Amigos del Pueblo Saharaui en colaboración con el Ayuntamiento de Ermua, comenzará a las 19 horas. La entrada costará 5 euros.
 
Fuente:
http://www.elcorreo.com/vizcaya/v/20130103/guipuzcoa/mariem-hassan-nunca-hubiese-20130103.html

Mariem Hassan: «Nunca hubiese pensado que la música saharaui llegara tan alto»


La artista saharaui ofrecerá un concierto mañana en Ermua cuya recaudación irá a parar, en alimentos, a los campos de refugiados.

Es la segunda vez que actúa en  Ermua. La anterior fue hace diez años. La  cantante saharaui Mariem Hassan ofrecerá mañana un concierto en el Ermua Antzokia, cuya recaudación estará destinada al transporte de alimentos, compresas y pañales para bebés y mayores a los campamentos  de refugiados saharauis. Esta actuación musical, organizada por Komite Internazionalista y la Asociación de Amigos del Pueblo Saharaui en colaboración con el Ayuntamiento de Ermua, comenzará a las 19 horas. La entrada costará 5 euros.
 
Fuente:
http://www.elcorreo.com/vizcaya/v/20130103/guipuzcoa/mariem-hassan-nunca-hubiese-20130103.html

miércoles, 2 de enero de 2013

Jóvenes de la comunidad saharaui organizan marcha para denunciar muro de la vergüenza






La Unión Nacional de Mujeres Saharauis UNMS se felicita y apoya la iniciativa llevada a cabo estos días por los jóvenes de la comunidad saharaui organizada bajo el título: "clamor contra el muro de la vergüenza".Esta iniciativa es parte del programa anual de la Unión de Jóvenes Saguia el-Hamra y Río de Oro (UJSARIO) que se celebrará en los territorios liberados de la RASD.

"El objetivo de esta iniciativa es motivar a los jóvenes estudiantes de la comunidad saharaui, informándoles de la barbarie del muro de la vergüenza y  para organizar un encuentro con los jóvenes en los territorios liberados para evaluar el programa anual”, afirma el miembro del Secretariado Nacional del Frente Polisario  Musa Selma.

El programa de este encuentro abarca conferencias  y encuentros  en los que participan delegaciones de diversos partidos políticos y organizaciones españolas de solidaridad con el pueblo saharaui.

Jóvenes de la comunidad saharaui organizan marcha para denunciar muro de la vergüenza






La Unión Nacional de Mujeres Saharauis UNMS se felicita y apoya la iniciativa llevada a cabo estos días por los jóvenes de la comunidad saharaui organizada bajo el título: "clamor contra el muro de la vergüenza".Esta iniciativa es parte del programa anual de la Unión de Jóvenes Saguia el-Hamra y Río de Oro (UJSARIO) que se celebrará en los territorios liberados de la RASD.

"El objetivo de esta iniciativa es motivar a los jóvenes estudiantes de la comunidad saharaui, informándoles de la barbarie del muro de la vergüenza y  para organizar un encuentro con los jóvenes en los territorios liberados para evaluar el programa anual”, afirma el miembro del Secretariado Nacional del Frente Polisario  Musa Selma.

El programa de este encuentro abarca conferencias  y encuentros  en los que participan delegaciones de diversos partidos políticos y organizaciones españolas de solidaridad con el pueblo saharaui.

martes, 1 de enero de 2013

La UNMS les desea un feliz año 2013



La UNMS les desea un feliz año 2013



La ONU reafirma el derecho de Sáhara Occidental a la autodeterminación


Asamblea General de las Naciones Unidas


© UN/afrol News
afrol News, 20 de Diciembre - La Asamblea General de Naciones Unidas aprobó una resolución en la que insta a negociaciones para "una solución política justa, duradera y mutuamente aceptable que conduzca a la autodeterminación del pueblo del Sáhara Occidental".



En la resolución, aprobada el martes sin votación, la Asamblea General de la ONU también reafirmó la responsabilidad de la organización mundial hacia el pueblo del Sahara Occidental.

Asimismo, respaldó las gestiones del secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, y su enviado para el Sáhara Occidental, Christopher Ross, para encontrar una solución política mutuamente aceptable a la controversia que conduzca a la autodeterminación" del pueblo saharaui.

La Asamblea General pidió a las partes que cumplan sus obligaciones conforme al derecho internacional humanitario y que cooperen en esa materia con el Comité Internacional de la Cruz Roja.

Además destacó el compromiso del Polisario y Marruecos a mantener su voluntad política y una atmósfera propicia al diálogo para entrar en "una fase más intensiva de las negociaciones, de buena fe y sin condiciones previas".

Leer más: Polisario pide a ONU reactivar negociaciones sobre Sáhara

El pasado mes de noviembre, el Frente Polisario solicitaba al Consejo de Seguridad de la ONU que adoptase las medidas necesarias para reactivar las negociaciones entre las dos partes en conflicto, el Frente Polisario y Marruecos.

En una carta dirigida al presidente del Consejo de Seguridad, el representante del Polisario ante la ONU, Ahmed Bujari, destacaba que es "esencial que el Consejo de Seguridad tome medidas decisivas para impulsar y liderar el proceso de las negociaciones para una solución justa y adecuada que permita la determinación del pueblo saharaui”.

"En los últimos meses, los miembros del Consejo de Seguridad han expresado en repetidas ocasiones su apoyo a la transición política que refleje los principios democráticos y el respeto de los derechos humanos en el Oriente Medio y Norte de África", señaló.

La ONU reafirma el derecho de Sáhara Occidental a la autodeterminación


Asamblea General de las Naciones Unidas


© UN/afrol News
afrol News, 20 de Diciembre - La Asamblea General de Naciones Unidas aprobó una resolución en la que insta a negociaciones para "una solución política justa, duradera y mutuamente aceptable que conduzca a la autodeterminación del pueblo del Sáhara Occidental".